Grupo de Estudos em Literatura Brasileira Contemporânea

SIMPÓSIO INTERNACIONAL A LITERATURA BRASILEIRA CONTEMPORÂNEA:

2011-12-07T07:28:00.000-08:00

SIMPÓSIO INTERNACIONAL

10, 11 e 12 de Janeiro de 2012

A LITERATURA BRASILEIRA CONTEMPORÂNEA

Sem título, Elvira Vigna, 2011

Organizadores

Maria Graciete Besse (Université de Paris-Sorbonne)

José Leonardo Tonus (Université de Paris-Sorbonne)

Regina Dalcastagnè (Universidade de Brasília)

A LITERATURA BRASILEIRA CONTEMPORÂNEA

Espaço onde se constroem e se validam representações do mundo social, a literatura constitui igualmente um dos principais terrenos de reprodução e perpetuação de estereótipos e preconceitos, muitas vezes camuflados no pretenso realismo das obras. Cientes disso, diferentes grupos identitários têm reivindicado, cada vez mais, lugar e voz nos espaços de enunciação de discursos, acentuando desta maneira a chamada crise na representação literária. No momento em que se agudiza a consciência de que o criador é socialmente situado, e de que tudo o que ele(a) produz traz as marcas dessa circunstância, a legitimidade de suas representações tornou-se passível de questionamento. Instalada a dúvida, abriram-se na contemporaneidade ranhuras em um sistema em geral bastante uníssono e refratário à presença de grupos sociais diferenciados, sejam eles(as) constituidos por autores(as) ou suas personagens. São essas vozes, que se encontram nas margens do campo literário, essas vozes cuja legitimidade para produzir (ou mesmo ser objeto da) literatura é permanentemente posta em questão, que tensionam, com a sua presença, nosso entendimento do que é (ou deve ser) o literário. Ao reunir pesquisadores de diferentes instituições internacionais, o presente colóquio pretende questionar alguns dos problemas que se apresentam como relevantes no interior do conjunto literário brasileiro contemporâneo, especialmente no que diz respeito à presença, ao silenciamento e às formas de representação destes grupos sociais diferenciados. Neste sentido, ele dá continuidade aos trabalhos que vêm sendo desenvolvidos pelo Grupo de Estudos em Literatura Brasileira Contemporânea da Universidade de Brasília e pelo Grupo de Estudos Lusófonos da Universidade Paris-Sorbonne (Paris IV) acerca das relações e imbricações entre o fazer literário e o mundo social.

PROGRAMA

Terça-Feira 10 de Janeiro - Maison du Brésil

14h00h: Recepção dos participantes
14h15: Abertura do Simpósio por Sua Excelência José Maurício Bustani (Embaixador do Brasil na França – a confirmar), pelo Professor Sadi Lakhdari, diretor do CRIMIC e pela Professora Maria Graciete Besse, diretora do Departamento de Estudos Lusófonos.
14h30: Conferência inaugural: Regina Dalcastagnè (Universidade de Brasília): « Um território constestado : literatura brasileira contemporânea e as novas vozes sociais »

debate

Margens e marginalidades

Moderador: José Leonardo Tonus (Université de Paris-Sorbonne)

15h00: Ricardo Barberena (Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul) : «Narrativas terrivelmente [in]felizes: a letra-pólvora de Marçal Aquino e Ana Paula Maia»
15h20: Paulo C. Thomaz (Universidade de Brasília): «A contemporaneidade in extremis : desolação e violência em Onze e em As iniciais de Bernardo Carvalho »
15h40: Laeticia Jensen Eble (Universidade de Brasília): «[Auto]biografias urbanas : percursos possíveis pela literatura marginal»
16h00: Vinícius Gonçalves Carneiro (Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul): «A produção literária contemporânea: da literatura marginal a Lourenço Mutarelli»

Debate – Pausa café

Corpos alterados

Moderador: Fernando Curopos (Université de Paris-Sorbonne)

17h00: Carmen Villarino Pardo (Universidad de Santiago de Compostela): «Literatura brasileira contemporânea : um produto para exportação»
17h20: Camila Gonzatto da Silva (Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul): «O Filho da mãe: da experiência ao livro»
17h40: Susana Moreira de Lima ( Universidade de Brasília): «Corpo e voz da mulher velha : um olhar a partir da literatura brasileira contemporânea»
18h00: Edma Cristina de Góis (Universidade de Brasília/ Universidade do Minho): «Donas dos próprios corpos ! Representação e resistência na literatura brasileira contemporânea»

Debate

18h30: Encontro com os escritores Elvira Vigna e Luiz Ruffato

Moderadores: Regina Dalcastagnè, Maria Graciete Besse e José Leonardo Tonus

19H30: Lançamento: Fora do retrato: estudos de literatura brasileira contemporânea, Regina Dalcastagnè e Anderson Luís Nunes da Mata (orgs.)

Revista Estudos de Literatura Brasileira Contemporânea, n° 38.

Quarta-feira 11 de Janeiro - Université Paris-Sorbonne/Maison de la Recherche

( salle des conférences - D035)

O campo literário no feminino

Moderadora: Maria Graciete Besse (Université de Paris-Sorbonne)

9h10: Virgínia Maria Vasconcelos Leal (Universidade de Brasília): «Campo literário, identidade e gênero : [im]possíveis diálogos entre a Editora Malagueta e Elvira Vigna»
9h30: Lúcia Osana Zolin ( Universidade Estadual de Maringá): «Escolher a inclusão? A personagem na pena das escritoras brasileiras/paranaenses contemporâneas »
9h50: Claire Williams (University of Oxford): «Aspectos da Literatura Marginal de Autoria Feminina»

Debate – pausa café

Memórias estilhaçadas

Moderadora: Maria Araújo da Silva ( Université de Paris-Sorbonne)

10h40: Maria Isabel Edom Pires (Universidade de Brasília): «O imigrante alemão no romance brasileiro da segunda metade do século XX »
11h00: Anderson Luís Nunes da Mata (Universidade de Brasília): «Como vai a família? – As reconfigurações da instituição familiar no imaginário do romance brasileiro contemporâneo»
11h20: José Leonardo Tonus (Université de Paris-Sorbonne): «O relato de [des]filiação e o romance brasileiro da década de 1980»

Debate - almoço

Quinta-feira 12 de Janeiro de 2012 – Université de Paris-Sorbonne/Institut d’Etudes Ibériques ( salle 22)

Reuniões de trabalho reservadas aos palestrantes

10h00-13h00: Preparação do IV° Simpósio Internacional de Literatura Brasileira Contemporânea (Brasília, Agosto de 2012) ; novos projetos de pesquisa e publicações conjuntas.

Pausa-almoço

14h30 – 17h30: A cooperação franco-brasileira ; editais ; cotutelas ; intercâmbio e acordos inter-universitários no âmbito do projeto de pesquisa.

Encerramento

Para baixar o programa completo do Simposio clique aqui: Programa Completo

Maison du Brésil

7 L, boulevard Jourdan

74014 Paris

RER B : Cité Universitaire

Tramway T3 – Charlety

Bus 21 et 67 (Porte de Gentilly - terminus)

Université de Paris-Sorbonne

Maison de la Recherche

28, rue Serpente

75006 Paris

Métro Odéon - lignes 4 ou 10 ou

Saint-Michel - ligne 4 ou RER B/C

Université de Paris-Sorbonne

Institut d’Etudes Ibériques

31 rue Gay-Lussac

75005 Paris

RER B Luxembourg

Bus 21

Abertas as inscrições para ouvintes

2011-06-01T19:35:00.000-07:00

Encontram-se abertas as inscrições para ouvinte para a II Jornada de estudos sobre romances gráficos, a se realizar nos dias 29 e 30 de junho de 2011, no Auditório I do Instituto de Biologia na UnB.
Não há taxa de inscrição e os interessados deverão enviar e-mail para jornadaromancesgraficos@gmail.com

Veja a programação no post abaixo!

II jornada de estudos sobre romances gráficos

2011-04-11T10:19:00.000-07:00

PROGRAMAÇÃO

DIA 29/06/2011

8h30 – GRANDES TEMAS EM DEBATE

Graphic novel, narrativa gráfica ou romance gráfico? Terminologias distintas para um mesmo gênero

Paulo Ramos (Unifesp) e Diego Figueira (Unicamp)

Os sons das palavras: possibilidades e limites da novela gráfica

Elvira Vigna (São Paulo)

Poética do tempo na arte do desenho nas tirinhas cômicas: caricatura e estrutura episódica do humor gráfico

Benjamim Picado (UFF)

Algo, nada, algo: história em quadrinhos e poesia

Rafael Soares Duarte (UFSC)

A nova bande dessinée: L’Association e o Oubapo

Maria Clara da Silva Ramos Carneiro (UFRJ)

Mediação: Regina Dalcastagnè (UnB)

14h30 – TIRINHAS, QUADRINHOS, LITERATURA

Ramificações da arte sequencial: pontos de interseção (ou não) das histórias em quadrinhos com a literatura

Naiana Mussato Amorim (UFU)

O tempo nos quadrinhos: subvertendo a ordem de leitura

Rodrigo Maia Rocha (UnB)

Serialização e comicidade em comic strips: um estudo sobre Peanuts, de Charles Schulz

Jéssica Neri dos Reis Neves (UFF)

Mediação: Laeticia Jensen Eble (UnB)

16h – UM OLHAR SOBRE MANGÁS

Ritmo: duas propostas de construção de disposições afetivas entre mangás e comics

Jônathas Miranda de Araújo (UFF)

Sobre meninas: exemplos de representação feminina nos mangás Shojo

Otávia Alves Cé (Universidade Católica de Pelotas)

A temática da garota travestida nos mangás femininos japoneses: discutindo as fronteiras de gênero

Valéria Fernandes da Silva (FTBB/DF)

Mediação: Ludimila Moreira Menezes (UnB)

19h – LANÇAMENTO DO Nº 37 DA REVISTA ESTUDOS DE LITERATURA BRASILEIRA CONTEMPORÂNEA, COM DOSSIÊ SOBRE LITERATURA E OUTRAS LINGUAGENS

DIA 30/06/2011 9h – GRANDES TEMAS EM DEBATE

Contra a culpa e a imobilidade: alguns quadrinhos antiutópicos

André Cabral de Almeida Cardoso (UFF)

A formação da identidade dos leitores na leitura de histórias em quadrinhos de super-heróis

Rubem Borges Teixeira Ramos (UFG)

“Cachalote” e o incômodo heroísmo de sobreviver

Ricardo Postal (UFPE)

Identidades em jogo no romance gráfico: o caso de Zazie dans le métro, de Clément Oubrerie

Luciana Rassier (UFSC)

A violência da guerra em três momentos dos quadrinhos

Ciro Inácio Marcondes (IESB/DF)

Mediação: Anderson Luís Nunes da Mata (IESB)

14h30 – O LADO NEGRO DOS QUADRINHOS

Apropriações do gótico nas histórias em quadrinhos adultas: uma nota sobre Constantine (Hellblazer)

Anne Caroline de Souza Quiangala João (UnB)

A representação da morte no romance gráfico Do inferno, de Alan Moore, e na literatura policial

Raquel Parrine (USP)

O Lampião de Fernando Vilela: nem herói, nem facínora... demasiadamente humano

Luiz Roberto Zanotti (UFPR)

Mediação: Stella Montalvão (UnB)

16h – HERÓIS EM FOCO

Representatividade e representação no mundo dos super-heróis

Guilherme dos Reis Rodrigues (UnB)

O herói problemático, enquadrado: Jimmy Corrigan e Asterios Polyp

Breno Couto Kümmel (UFMG)

A sinuosa jornada conceitual do herói contemporâneo: uma proposta dialógica para o uso dos quadrinhos na educação básica

Vinicius da Silva Rodrigues (UFRGS)

Mediação: Bruna Paiva de Lucena (UnB)

ENCONTRO DE ESCRITORES: NOVA LITERATURA ESPANHOLA E BRASILEIRA

2011-04-03T15:28:00.000-07:00

7-15 ABRIL – Belo Horizonte, Rio de Janeiro, Brasília, São Paulo

PROGRAMAÇÂO

BRASILIA

13 ABRIL– 19.00h

Mesa 1. Material transgressor e material biográfico - Marcos Giralt, Marta Sanz e Andrés Barba. Instituto Cervantes (SEPS 707/907 Lote D – Asa Sul) Escritor convidado Elvira Vigna. Participação de Paulo César Thomaz (UNB)

14 ABRIL – 19.00h

Mesa 2. Pós-modernidade, estilo e tradição: novas configurações da família e do casal. Para uma revisão das formas do sentimental - Javier Montes y Luis Magrinyá. Universidade de Brasília UnB – Auditório 1 do Instituto de Ciências Biológicas, Bloco E - Térreo. Campus Universitário Darcy Ribeiro - Asa Norte Escritor convidado André Sant Anna. Participação de Paulo César Thomaz (UNB)

Realização

Apoio

Instituto Cervantes Belo Horizonte

Fundação Clóvis Salgado – Palácio das Artes

Instituto Cervantes Rio de Janeiro

Instituto Cervantes Brasília

UnB - Grupo de Estudos em Literatura Brasileira Contemporânea

Instituto Cervantes São Paulo

Companhia das Letras MCU-DGL

Mais informações:

www.culturaespanha.org.br www.cervantes.es

II JORNADA DE ESTUDOS SOBRE ROMANCES GRÁFICOS

2011-03-16T14:58:00.000-07:00

Data: 29 e 30 de junho de 2011.
Local: Universidade de Brasília – UnB

Em setembro de 2010, o Grupo de Estudos em Literatura Brasileira Contemporânea realizou a I Jornada de Estudos sobre Romances Gráficos na Universidade de Brasília. A proposta era discutir algumas obras de grande repercussão no meio cultural e editorial, utilizando-se de elementos da crítica literária contemporânea, com o objetivo de abrir um debate que nos permitisse uma melhor compreensão de seu alcance no campo literário.
Dando prosseguimento e ampliando as discussões, será realizada, nos dias 29 e 30 de junho, na UnB, a II Jornada de Estudos sobre Romances Gráficos. O evento consistirá de uma rodada de palestras com convidados e da apresentação oral de trabalhos sobre o tema. O público alvo é composto de pesquisadores(as), estudantes, profissionais da área e interessados(as) em geral, que poderão participar com a apresentação de trabalhos ou como ouvintes.

Inscrição: A inscrição será realizada pelo e-mail do evento – jornadaromancesgraficos@gmail.com – a partir de 1º de março.

Submissão de trabalhos:
Para apresentação de trabalhos, os(as) interessados(as) deverão encaminhar resumo a ser analisado pela Comissão Científica do evento. O prazo final para envio é 31 de março.
Os(as) proponentes receberão um e-mail com a resposta até o dia 30 de abril, informando da aceitação ou não do seu resumo.
Todo o processo de encaminhamento de resumos será feito via e-mail do evento: jornadaromancesgraficos@gmail.com

Normas para apresentação do resumo para avaliação:
A apresentação da proposta de trabalho deve conter, nesta ordem:
1) Nome completo do(a) autor(a), cidade, instituição a qual está vinculado(a), tipo de vínculo, e-mail para contato.
2) Indicação do eixo temático onde o trabalho pode ser inserido.
3) Título do trabalho, em letras maiúsculas, fonte times new roman, corpo 14, em negrito, centralizado.
4) Resumo, com no máximo 250 palavras, em fonte times new roman, corpo 12, espaço simples.

Eixos temáticos:
Conceitos em discussão: romance gráfico, narrativa gráfica, arte sequencial, quadrinhos
Autobiografia e romance gráfico
Identidade e romance gráfico
Romance gráfico e gênero
Romance gráfico e violência
O herói no romance gráfico
Romance gráfico e erotismo
Romance gráfico no Brasil
O Mangá como romance gráfico
Webcomics

Informações para apresentação de trabalhos orais:
As apresentações terão duração máxima de 20 minutos. O(a) apresentador(a) poderá utilizar power point. O arquivo deverá ser entregue com antecedência à coordenação do evento.

Normas para submissão dos trabalhos científicos para os Anais:
1. Os trabalhos científicos deverão ser enviados exclusivamente pelo e-mail do evento.
O trabalho deverá ter no máximo 20 páginas, incluindo as referências, conforme modelo definido pela Comissão Científica, a ser divulgado.
Mensagens relacionadas ao status de avaliação/aceitação ou não do trabalho serão enviadas por meio de e-mail informado na ficha de inscrição do(a) autor(a).
Os trabalhos que não estiverem de acordo com as normas de submissão serão automaticamente desconsiderados para os anais.

Coordenação:Stella Montalvão
Ludimila Moreira Menezes
Profª Drª Regina Dalcastagnè

Comissão Científica:
Profª Drª Cíntia SchwantesProfª Drª Maria Isabel Edom Pires
Prof. Dr. Paulo César Thomaz
Profª Drª Virgínia Maria Vasconcelos Leal

Organização:
Grupo de Estudos em Literatura Brasileira Contemporânea

Apoio:
Programa de Pós Graduação em Literatura da UnB

Grupo de leitura 2011

2011-02-21T17:33:00.000-08:00

Estão abertas as inscrições para a atividade de extensão “Ficção sob encomenda: a coleção Amores expressos”, promovida pelo Grupo de Estudos em Literatura Brasileira Contemporânea (Gelbc). Os encontros acontecerão sempre às sextas-feiras, das 15h às 17h, de 1 de abril a 3 de junho de 2011, no auditório Agostinho Silva, do Departamento de Teoria Literária e Literaturas, da Universidade de Brasília.

Serão seis encontros, onde serão discutidos os romances que formam parte, até o momento, da coleção Amores expressos, criada e patrocinada pela editora Companhia das Letras. As obras serão analisadas no contexto da coleção e das demais narrativas dos autores. Além disso, será abordado o modo como se desenvolvem os temas “viagem” e “histórias de amor” ao longo dos textos, uma vez que contituem o ponto de partida da coleção. Também será debatida a inserção e a conformação dessas ficções “sob encomenda” no campo literário brasileiro.

Para participar, os interessados devem entrar em contato com a coordenação do evento pelo e-mail grupodeleituraunb@gmail.com. O curso é gratuito e com direito a certificados para os 30 participantes inscritos.

Serviço
Atividade de extensão (12h): “Ficção sob encomenda? A coleção Amores expressos da Companhia das Letras”.
Local: Auditório Agostinho Silva, do Departamento de Teoria Literária e Literaturas da UnB.
Datas: de 1 de abril a 3 de junho de 2011.
Horário: das 15h às 17h, sempre às sextas-feiras.
Inscrições: pelo e-mail grupodeleituraunb@gmail.com.
Coordenação: Paulo César Thomaz e Anderson da Mata.
Organização: Grupo de Estudos em Literatura Brasileira Contemporânea.

Programa
01/04 – Cordilheira, de Daniel Galera. São Paulo: Companhia das Letras, 2008.
15/04 – O filho da mãe, de Bernardo Carvalho. São Paulo: Companhia das Letras, 2009.
29/04 - O único final feliz para uma história de amor é um acidente, de João Paulo Cuenca. São Paulo: Companhia das Letras, 2010.
13/05 – Estive em Lisboa e lembrei de você, Luiz Ruffato. São Paulo: Companhia das Letras, 2009.
20/05 - Do fundo do poço se vê a lua, Joca Reiners Terron. São Paulo: Companhia das Letras, 2010.
03/06 – Título a ser lançado.

Chamada para artigos - Revista 40

2011-02-21T12:21:00.000-08:00

CALL FOR PAPERS
Revista Estudos de Literatura Brasileira Contemporânea
( dezembro de 2012 )

Dossiê:
Estéticas dos vestígios

A revista Estudos de Literatura Brasileira Contemporânea está recebendo artigos e resenhas para a edição de dezembro de 2012. Publicada pelo Grupo de Estudos em Literatura Brasileira Contemporânea da Universidade de Brasília, a revista tem o compromisso de fomentar o debate crítico sobre a literatura contemporânea produzida no Brasil, em suas diferentes manifestações, a partir dos mais diversos enfoques teóricos e metodológicos, com abertura para o diálogo com outras literaturas, em especial da América Latina.

O número 40 trará um dossiê sobre o tema “Estéticas dos vestígios”.

Serão aceitos artigos que se detenham sobre obras da literatura brasileira contemporânea que tratem da negociação de identidades culturais e procurem compor memórias, assegurando o fluxo entre passado e presente, o que poderia configurar uma “estética dos vestígios”. A hipótese norteadora é que o contexto híbrido (ou crioulizado) do Brasil e das Américas gera literaturas marcadas por mobilidades transacionais e transnacionais, no qual as formações identitárias ultrapassam as fronteiras nacionais, para dar origem a novos discursos identitários, marcados por entrelaçamentos de vestígios culturais (afro-americanos, migrantes, diaspóricos, indígenas), inventando temporalidades que a história foi incapaz de reter.
Dossiê proposto por Zilá Bernd (UFRGS, Unilasalle e CNPq)
A revista conta também com uma seção de tema livre, onde são publicados artigos de diversas abordagens sobre a literatura brasileira contemporânea. Há ainda espaço para resenhas de obras de ficção, poesia, crítica literária e teoria literária publicadas nos últimos 24 meses.

O prazo final para o envio de artigos e resenhas é 10 de dezembro de 2011.

Normas para publicação:
Os artigos devem ser encaminhados em arquivo formato DOC ou RTF, em Times New Roman, fonte 12, espaço 1,5. As informações bibliográficas devem aparecer no sistema autor/data, entre parêntesis, em meio ao texto, como no modelo: (Bourdieu, 1998, p. 37). Demais informações devem vir em notas, reduzidas, de rodapé. A bibliografia completa deve constar no final do texto, seguindo a ordem: sobrenome do autor em caixa alta, prenome em caixa alta e baixa, ano de publicação entre parêntesis, título do livro, edição, cidade e editora. É necessário incluir um resumo, um abstract, três ou quatro palavras-chave e algumas linhas com os dados do autor, incluindo um e-mail que possa ser divulgado e o endereço postal para onde deverão ser encaminhados três exemplares da revista, caso o texto venha a ser publicado.

As resenhas sobre literatura ou textos teóricos não devem exceder cinco páginas. Não há número fixo de páginas para os artigos.

Os trabalhos não solicitados serão encaminhados a pareceristas, mantido o anonimato mútuo.

Os artigos e resenhas devem ser enviados para: estudos@unb.br

Chamada para artigos - Revista 39

2011-02-21T12:16:00.000-08:00

CALL FOR PAPERS
Revista Estudos de Literatura Brasileira Contemporânea
(junho de 2012)

Dossiê:
Realismo e realidade: superação, transformação ou permanência

A revista Estudos de Literatura Brasileira Contemporânea está recebendo artigos e resenhas para a edição de junho de 2012. Publicada pelo Grupo de Estudos em Literatura Brasileira Contemporânea da Universidade de Brasília, a revista tem o compromisso de fomentar o debate crítico sobre a literatura contemporânea produzida no Brasil, em suas diferentes manifestações, a partir dos mais diversos enfoques teóricos e metodológicos, com abertura para o diálogo com outras literaturas, em especial da América Latina.

O número 39 trará um dossiê sobre o tema “Realismo e realidade: superação, transformação ou permanência”.

O termo realismo apresenta ambiguidades e imprecisões, uma vez que, em seu sentido mais superficial, permitiria uma adesão ao que denominamos de “realidade”. O dossiê pretende perceber a atualidade dos recursos expressivos ditos realistas nas formas narrativas contemporâneas, tanto literárias quanto audiovisuais, em suas diferentes roupagens e possibilidades de expressão. Serão avaliados artigos que analisem as formas realistas e as reconfigurações miméticas da realidade na contemporaneidade, o retorno cíclico dessas representações documentais e figurativas, a sua relação com as soluções modernistas, bem como seu sentido social e estético, entre outras questões.

Dossiê proposto por Tânia Pellegrini (UFSCar). A revista conta também com uma seção de tema livre, onde são publicados artigos de diversas abordagens sobre a literatura brasileira contemporânea. Há ainda espaço para resenhas de obras de ficção, poesia, crítica literária e teoria literária publicadas nos últimos 24 meses.

O prazo final para o envio de artigos e resenhas é 10 de agosto de 2011.

Normas para publicação:
Os artigos devem ser encaminhados em arquivo formato DOC ou RTF, em Times New Roman, fonte 12, espaço 1,5. As informações bibliográficas devem aparecer no sistema autor/data, entre parêntesis, em meio ao texto, como no modelo: (Bourdieu, 1998, p. 37). Demais informações devem vir em notas, reduzidas, de rodapé. A bibliografia completa deve constar no final do texto, seguindo a ordem: sobrenome do autor em caixa alta, prenome em caixa alta e baixa, ano de publicação entre parêntesis, título do livro, edição, cidade e editora. É necessário incluir um resumo, um abstract, três ou quatro palavras-chave e algumas linhas com os dados do autor, incluindo um e-mail que possa ser divulgado e o endereço postal para onde deverão ser encaminhados três exemplares da revista, caso o texto venha a ser publicado.

As resenhas sobre literatura ou textos teóricos não devem exceder cinco páginas. Não há número fixo de páginas para os artigos.

Os trabalhos não solicitados serão encaminhados a pareceristas, mantido o anonimato mútuo.

Os artigos e resenhas devem ser enviados para: estudos@unb.br

Chamada para artigos - Revista 38

2010-10-12T05:51:00.000-07:00

CALL FOR PAPERS
Revista Estudos de Literatura Brasileira Contemporânea

(dezembro de 2011)

Dossiê:
Literatura latino-americana contemporânea: os desafios do literário

A revista Estudos de Literatura Brasileira Contemporânea está recebendo artigos e resenhas para a edição de dezembro de 2011. Publicada pelo Grupo de Estudos em Literatura Brasileira Contemporânea da Universidade de Brasília, a revista tem o compromisso de fomentar o debate crítico sobre a literatura contemporânea produzida no Brasil, em suas diferentes manifestações, a partir dos mais diversos enfoques teóricos e metodológicos, com abertura para o diálogo com outras literaturas, em especial da América Latina.

O número 38 trará um dossiê sobre o tema “literatura latino-americana contemporânea: os desafios do literário”.

Serão avaliados tanto artigos que consistam em análises das relações entre a literatura latino-americana e as transformações do literário na contemporaneidade bem como de textos narrativos ou poéticos e discussões que reflitam sobre esse problema.

A revista conta também com uma seção de tema livre, onde são publicados artigos de diversas abordagens sobre a literatura brasileira contemporânea. Há ainda espaço para resenhas de obras de ficção, poesia, crítica literária e teoria literária publicadas nos últimos 24 meses.

O prazo final para o envio de artigos e resenhas é 10 de maio de 2011.

Normas para publicação:
Os artigos devem ser encaminhados em arquivo formato DOC ou RTF, em Times New Roman, fonte 12, espaço 1,5. As informações bibliográficas devem aparecer no sistema autor/data, entre parêntesis, em meio ao texto, como no modelo: (Bourdieu, 1998, p. 37). Demais informações devem vir em notas, reduzidas, de rodapé. A bibliografia completa deve constar no final do texto, seguindo a ordem: sobrenome do autor em caixa alta, prenome em caixa alta e baixa, ano de publicação entre parêntesis, título do livro, edição, cidade e editora. É necessário incluir um resumo, um abstract, três ou quatro palavras-chave e algumas linhas com os dados do autor, incluindo um e-mail que possa ser divulgado e o endereço postal para onde deverão ser encaminhados três exemplares da revista, caso o texto venha a ser publicado.

As resenhas, sobre literatura ou textos teóricos, não devem exceder cinco páginas. Não há número fixo de páginas para os artigos.

Os trabalhos não solicitados serão encaminhados a pareceristas, mantido o anonimato mútuo.

Os artigos e resenhas devem ser enviados para: estudos@unb.br

Diante da experiêcia dos outros

2010-10-12T05:39:00.000-07:00

representações de grupos marginalizados na literatura brasileira contemporânea

Foto de Ed Viggiani, da exposição Meu olho esquerdo

Quintas-feiras - 14h às 17h
Local: EAPE, 907 Sul
Realização: Grupo de Estudos em Literatura Brasileira Contemporânea, junto à Escola de Aperfeiçoamento de Profissionais da Educação da Secretaria de Educação do Distrito Federal
Apoio: FAP-DF – Fundação de Apoio à Pesquisa do Distrito Federal

O curso pretende discutir tanto a presença, ou a ausência, de determinados grupos sociais como personagens de nossa literatura quanto as estratégias utilizadas por autores marginalizados (pobres, negros, moradores de regiões periféricas nas grandes cidades etc.) para validar suas representações no campo literário brasileiro. A partir de levantamentos preliminares já realizados pelos integrantes da equipe junto ao Grupo de Estudos em Literatura Brasileira Contemporânea, da Universidade de Brasília, propõe-se a discussão da produção literária atual sob a perspectiva do que chamaremos de crise da representação, que se estabelece com a emergência de novos sujeitos do discurso: mulheres, índios, negros, homossexuais, velhos e crianças, loucos, trabalhadores etc.

CRONOGRAMA

Outubro
Dia 7 – Abertura do curso com a Profª. Drª. Regina Dalcastagnè (UnB)
Quando o objeto fala: crise na representação e novos sujeitos do discurso
Prof. Dr. Anderson Luís Nunes da Mata (Doutor em Literatura UnB / Prof. do IESB), Ms. Igor Ximenes Graciano
(Mestre em Literatura – UnB / Doutorando – UFF)

Dia 14 – Identidade, preconceito, estigma: o eu sob o olhar do outro
Profª. Ms. Stella Montalvão Ferraz (SEE-DF – Doutoranda em Literatura – UnB)

Dia 21 – Tão longe, tão perto: índios e negros no imaginário e na literatura contemporânea
Ms. Marina Farias Rebelo (Mestre em Literatura – UnB) e Profª. Solange Brasil de Souza (Especialista em Literatura – UnB/ Profª Rede Isaac Newton)

Dia 28 – Espiando pelas frestas: a literatura infanto-juvenil brasileira contemporânea
Profa. Ms. Leda Claudia da Silva Ferreira (Mestre em Literatura – UnB/Profª. Faculdade Projeção) e Profª. Ms. Ludmilla Oliveira dos Santos (Mestre em Literatura – UnB/ Profª. IESB)

Novembro
Dia 4 – O pobre no cinema brasileiro contemporâneo
Prof. Dr. Paulo Thomaz (UnB) e Ms. Paula Diniz Lins (Mestre em Literatura – UnB)

Dia 11 – Sobre loucas na narrativa literária e cinematográfica brasileira contemporânea
Profª. Drª. Gislene Maria Barral Lima Felipe da Silva (Eape/SEE-DF – UnB) e Profª. Ms. Mônica Horta Azeredo (SEE-DF / Doutoranda em Literatura – UnB/França)

Dia 18 – As duas pontas da vida: representação da infância e da velhice feminina na narrativa brasileira contemporânea
Profª. Drª. Susana Moreira de Lima Bigio (Eape / SEE-DF – UnB) e Prof. Dr. Anderson Luís Nunes da Mata (Doutor em Literatura UnB / Prof. do IESB)

Dia 25 – Vivendo em um corpo: gênero e sexualidades
Profª. Drª. Virgínia Maria Vasconcelos Leal (UnB) e MS. Mariana de Moura Coelho (Mestre em Literatura – UnB)

Dezembro
Dia 2 – Poéticas dissonantes: o cordel na sala de aula
Ms. Bruna Paiva de Lucena (Mestre em Literatura – UnB)

Dia 9 – Encerramento do curso. Encontro e debate com o Grupo.

Seminários de pesquisa II: Literatura e outras linguagens

2010-08-16T16:31:00.000-07:00

Paul Klee, Arches of the Bridge Break Ranks, 1937, Charcoal on cloth, mounted on paper

La diversidad de las artes no impide su unidad. Pero si la resalta.
Octavio Paz

O homo academicus, dizia Pierre Bourdieu, gosta do acabado: “como os pintores acadêmicos, ele faz desaparecer dos seus trabalhos os vestígios da pincelada, do toque e do retoque”. Com isso, perdemos o registro dos erros, das dificuldades e dos enfrentamentos do pesquisador no embate com seu objeto. Estes seminários – que reunirão pesquisadores de diferentes áreas, e com trabalhos em diferentes fases de elaboração – pretendem oferecer essa possibilidade: discutir o objeto em meio ao seu processo de construção.

Em sua nova edição, no segundo semestre de 2010, os Seminários de Pesquisa oferecem um diálogo entre a literatura e outras formas de expressão artística – artes plásticas, cinema, fotografia, música, teatro, narrativas orais – de modo a refletir sobre esses fazeres/saberes artísticos para entender melhor seu papel no mundo de hoje.

Serviço:
Período: de 5 de outubro a 7 de dezembro, quinzenalmente, sempre às terças-feiras
Horário: 19h às 21h
Local: Auditório Agostinho da Silva – Depto. de Teoria Literária e Literaturas
Inscrições: seminariosgelbc@gmail.com, entre 31/8 e 28/9

Vagas: 30
Coordenação: Edma Cristina de Góis e Laeticia Jensen Eble
Organização: Grupo de Estudos em Literatura Brasileira Contemporânea

Programação:

5/10 – A letra de música como narrativa literária
Prof. Clôdo Ferreira (COM/UnB)
Mediadora: Marina Farias Rebelo

19/10 – Literatura e cinema: encontros e ressonâncias
Profª Tania Montoro (COM/UnB)
Mediadora: Edma Cristina de Góis

9/11 – O sertão, New York e outras paragens em narrativas fotográficas
Profª Susana Dobal (COM/UnB)
Mediadora: Laeticia Jensen Eble

23/11 – História, teatro e performance
Prof. João Gabriel Lima Cruz Teixeira (SOL/UnB)
Mediador: Anderson Luís Nunes da Mata

30/11- Epistemologias de fronteiras: entre visualidades e outros discursos
Prof. Belidson Dias (VIS/UnB)
Mediadora: Virgínia Maria Vasconcelos Leal

7/12 – Oralidades: memórias em vestígios de experiências
Profª Nancy Alessio Magalhães (HIS/UnB)
Mediadora: Bruna Paiva de Lucena

jornada de estudos sobre romances gráficos

2010-08-14T11:58:00.000-07:00

O termo graphic novel cunhado por Richard Kyle, em um manifesto de 1964, surgiu da insatisfação de alguns artistas com as limitações que o termo comics impunha, já que este era associado com frequência a tiras de humor ou revistas para crianças, inviabilizando novos formatos e, principalmente, novos conteúdos.

Foi Will Eisner o pioneiro na utilização concreta do termo, impresso na capa de sua obra Um contrato com Deus, publicada em 1976. Iniciava-se assim, dentro de uma concepção de arte sequencial desenvolvida por Eisner, o romance gráfico, visto atualmente como um livro que conta uma história em imagens e textos e apresenta um enredo completo e temática adulta, recebendo tratamento gráfico de qualidade. Algo assim como uma obra ficcional de contornos de prosa em formato de quadrinhos.

Apesar dessa concepção de romance gráfico ter seus problemas e não ser totalmente aceita nem pelos artistas, nem pela crítica literária, ela revela o surgimento de uma nova forma de narrativa que tem se aperfeiçoado e, hoje, representa um mercado editorial de grandes proporções.

Dentro desse contexto, essa 1ª Jornada de Estudos sobre Romances Gráficos se propõe a se debruçar sobre algumas dessas obras de grande repercussão, utilizando-se de elementos da crítica literária contemporânea para analisá-las e promover um debate que permita uma melhor compreensão de seu alcance no campo literário.

programação
dia 2 de setembro de 2010
9h às 12h

O passado no futuro: opressão de gênero e resistência em Persépolis, de Marjani Satrapi e Aya de Yopoung, de Marguerite Abouet e Clément Oubrerie - Vania M. F. Vasconcelos

Para além do diagnóstico: traçados de subversão em Epiléptico, de David B. - Ludimila Moreira Menezes

O discurso autobiográfico nos romances gráficos Retalhos, de Craig Thompson, e Epiléptico, de David B. - Maria Clara Dunck Santos

A poética do detalhe: retratos da resistência em Maus e Persépolis - Larissa Silva Nascimento

Valsa com Bashir: experiência, memória e guerra - Pablo Gonçalo Pires de Campos Martins

14h às 15h45

O silêncio dos imigrantes: de Rawet a Shaun Tan - Gabriel Antunes

A construção de um país em Crônicas Birmanesas, de Guy Delisle - Humberto Brauler Rodrigues Pereira

Identidade e migração: uma leitura de O chinês americano, de Gene Yang - Stella Montalvão

16h às 18h

O que realmente importa? Memória e subjetivação da arte em Le combat ordinaire - Laeticia Jensen Eble

A identidade em quadrinhos: a construção de si em Persépolis, de Marjane Satrapi, e Fun Home, de Alison Bechdel - Ligia Diniz

Memórias fraturadas: passado, identidade e imaginação em Borges e Mutarelli - Pedro Galas Araújo

Serviço
Local: Auditório Agostinho da Silva – Departamento de Teoria Literária e Literaturas – Universidade de Brasília

Inscrições até 31/8/2010 pelo e-mail:
jornadaromancesgraficos@gmail.com
Vagas: 30

Coordenação:
Ludimila Moreira Menezes e Stella Montalvão.

Grupo de leitura: narrativas brasileiras e hispanoamericanas recentes

2010-08-11T17:09:00.000-07:00

Estão abertas as inscrições para a atividade de extensão Grupo de leitura: narrativas brasileiras e hispanoamericanas recentes, promovida pelo Grupo de Estudos em Literatura Brasileira Contemporânea (Gelbc). Os encontros acontecerão sempre às sextas-feiras, das 15h às 17h, de 3 de setembro a 3 de dezembro de 2010, no auditório Agostinho Silva, do Departamento de Teoria Literária e Literaturas, da Universidade de Brasília.

Serão oito encontros, onde se discutirá obras da literatura brasileira e hispanoamericanas recentes. Serão analisados os elementos constitutivos das obras e debatida a inserção dessas narrativas no contexto literário e crítico latinoamericano atual. Para isso, será feito um levantamento de aspectos relacionados à representação de sujeitos marginalizados da dinâmica social presente.

Para participar, os interessados devem entrar em contato com a coordenação do evento pelo e-mail grupodeleituraunb@gmail.com. O curso é gratuito e com direito a certificados para os 30 participantes inscritos.

Serviço:
Atividade de extensão (16h)
Grupo de leitura: narrativas brasileiras e hispanoamericanas recentes
Local: Auditório Agostinho Silva, do Departamento de Teoria Literária e Literaturas da UnB
Datas: de 3 de setembro a 3 de dezembro de 2010
Horário: das 15h às 17h, sempre às sextas-feiras
Inscrições: pelo e-mail grupodeleituraunb@gmail.com

Coordenação: Paulo César Thomaz e Susana Moreira de Lima
Organização: Grupo de Estudos em Literatura Brasileira Contemporânea

Programa:
3/9 - LEITE, Ivana Arruda. Alameda Santos. São Paulo: Iluminuras, 2010.
10/9 - AIRA, Cesar. Um acontecimento na vida do pintor viajante. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2006.
24/9 - SAAVEDRA, Carola. Paisagem com dromedário. São Paulo: Companhia das Letras, 2010.
08/10 - FOGWILL, Rodolfo. Os Pichicegos. Rio de Janeiro: Casa da Palavra, 2007.
22/10 - LUNARDI, Adriana. Corpo estranho. Rocco, 2006.
05/11 - GARZA, Cristina Rivera. Ninguém me verá chorar. Brasília: Francis, 2005.
19/11 - RAMOS, Nuno. Ó. São Paulo: Iluminuras, 2008.
03/12 - PADILLA, Ignacio. Amphitryon. São Paulo: Companhia das Letras, 2006.

Premioso de palabras (como decía Juan Ramón)

2010-07-26T18:35:00.000-07:00

Cuando Veyne refiere que Foucault cambiaba la temperatura del lugar donde se encontraba, está refiriéndose, no kantianamente, que Foucault lo calentaba, o espinosistamente, que era profundamente afectado por una suerte de pasión corporal que le subía a la cabeza. Bueno, el mundo es algo bastante físico y sabemos que los castrados y los anacoretas también le dan y no menos (están aquellos que componen versos en los sótanos, los que piensan dentro de aljibes, en los toneles, en las plazas, en fin, componer versos es casi tan viable como garchar, teniendo ganas, se puede hacer en cualquier lado). Se pueden componer versos, se puede garchar, se puede pensar, en la fila de la picana por ejemplo: capucha mediante, el cuerpo erizado ante el espectáculo de la pura sensación. También se puede garchar en el calabozo, interpares o solo con la voz que cruza por entre las rejas. Se puede pensar también con un dólar enrollado en la nariz (en fin, el pensamiento es como Júpiter, todo lo atraviesa). Hay pensamiento para púlpitos y otros que solo permiten la intimidad. El pensamiento rebota en las cabezas, en cualquier charco, como la luna en los ojos, es decir, el pensamiento se parece a eso que llamamos imagen (y ese movimiento que efectúa la imagen generalmente no lo llamamos de pensamiento – y es que la iconicidad…) que se parece también a lo que llamamos de vicios.

Sobre los vicios

Se sabe que los vicios llevan tiempo. Son como los temas en la academia. Una profesora me dijo que un profesor le había dicho que dominar un tema llevaba unos 10 años, con lo que no hay vida suficiente para muchos temas. Yo pensé, para todo hay atletas capaces de brutas y monumentales obras completas destinadas a hacer muro y luego ruina de la historia de las bibliotecas (que como ya sabemos, las buenas y las malas, polvo serán). Los vicios son finitos. Un vicio puede llegar a ocupar la figura de la totalidad? Sí, tal vez ahí radique la ilusión del vicio, la totalidad de una revelación que no sucede nunca, tal es la promesa estética de los vicios y de los temas. Por eso lector, cuidáte de los vicios. También de los literarios, porque como ya todos deberían saber, la literatura si no cura, enferma.

Amuleto. Bolaño.

Escribo mientras me dure la batería. Ya tengo mi número dorado de la obra de Roberto. El tercero, es Amuleto. Los otros son Nocturno de chile, y Estrella distante. De este autor prefiero sus formatos breves, menores, en lugar de los que infelizmente le han dado tamaño a la fama, que como todos sabemos, como decía Borges, repitiendo a Baudelaire, es siempre un mal entendido. Claro que Borges y Baudelaire no lo decían con un ánimo de autoexaltación, ya que a ellos, como escritores, les tocó vivir tiempos difíciles. La fama siempre es el lugar del otro, es como el deseo bailado por Kojeve y Lacan, el lugar donde no estamos, es decir, la fama de Bolaño, al que también le tocaron tiempos difíciles, es justificada y se da por lo que me parece sus dos libros más flojos, casualmente los que han llevado más marketing: la 2666 y Los detectives salvajes. Él estaría de acuerdo con que en las largas trayectorias aparecen los defectos, que pueden ser incorporados como equivocaciones, exploraciones hegelianas hacia la verdad de un sujeto que cada vez se conoce más a sí mismo, aunque con la obra de Bolaño esa regla parece tener escasa operatividad.

Pensemos en una obra que no progresa, sino que se mueve en varios frentes. Para esta lectura, la noción “autor chileno” se vuelve irrelevante ya que uno de los rasgos que caracterizan su literatura es la construcción de escenarios donde la literatura es propuesta como una ontología, un discurso capaz de realizar un examen de sus procedimientos, proponiéndole al público una galería de personajes que se proponen como que están en un más allá de la literatura, ampliando nuestro mapa de lo literario. En este sentido, el lenguaje de “lo nacional” es en esta prosa uno de los campos de la inmanencia posible de la elocución y uno de los efectos posibles, verosímiles de la ficción ya que una de las felicidades con las que se depara el público lector, es con la parodia y la estilización de tonos de los maestros del canon literario, (en ese sentido es un autor que se rige con el paradigma clásico, de la mímesis) a los que puede citar, imitar o tergiversar ya que la imitación presupone una diferencia y puede desmarcarse de ellos constituyendo una mezcla que constituye lo que conocemos como la voz de Bolaño.

Amuleto. Todavía no he dicho nada de esta espléndida pequeña novela. Si Detectives salvajes era una suerte de viaje anacrónico hacia la historia de la vanguardia, en Amuleto, escrita a fines del 20 propone la vieja épica de la resistencia de los poetas como un pulmón que respira La ley del deseo de la escritura, la promesa de felicidad que solo la literatura (y el amor?) pueden dar. Creo que Gandolfo la refiere como un capítulo perdido de los Detectives Salvajes. Estamos obviamente frente a una tópica romántica. Eso descalifica al libro? Justo lo contrario. El tema, es solo una de las partes de la retórica. El libro puede ser una película china, donde no pasa nada, o repetirse con frases como, amanece y ya está con los ojos abiertos, y de que sirve tener los ojos abiertos para ver la muerte, lo que no se ve. El tema es solo una de las partes. Lo que resalta en este libro no es el tema sino el procedimiento, la invención y la elocución.

Es el amuleto, la cocina simbólica donde se produce el llamado de la literalidad como un proyecto de salvación identitario de una latinoamericanidad, lo que coloca a Bolaño dentro de ese linaje de moralistas (donde se encuentra con Fernando Vallejo, con Saer y con Lamborghini, entre otros) aquí ese símbolo aparece rebajado a las materias corporales de un baño, último lugar de resistencia de la moral universitaria: los caños. Se trata de un baño (no de esos que le gustaban al Conde) de señoritas, de una universidad. El escenario no es el púlpito, lugar de lo elevado, sino el lugar del cuerpo, de lo bajo. Lo bajo trabaja con la inversión. Asistimos a un discurso sobre la (historia de la) poesía desde el baño, la resistencia desde el wáter clos. Es un trabajo arriesgado donde el culo es el límite, donde el lector es llevado a conferir las arrugas en el espejo, porque como toda buena novela, la relación entre la ley y el deseo se da en el tiempo, tiempo que en este texto es problematizado, tematizado, poetizado, en una veta casi heideggeriana donde el poeta es el nuevo pastor, el que traza el camino para que los dioses vuelvan. Pero nosotros, lectores del 21 no podemos menos que sonreír frente a esta propuesta. En lugar de esa historia, que ya fue contada, pensemos que el límite extremo como espacio para la narración de una totalidad puede llevar al narrador cerca de la yacencia a la que por ejemplo, el aleph obliga, es como si solo pudiéramos para gozar o sufrir la totalidad estar sentados u horizontales. Es que el wáter y el baño, el sótano – siempre la parte de atrás en el círculo de Osvaldo – se reenvían como lugares de lo mismo , donde podemos verlo todo, hacia adelante y hacia atrás (o arriba o abajo, como gustéis). Entre Bolaño y Borges se abre un espacio de representación conjetural. La cita a Borges se repite en el texto de bolaño transformando el reenvío que va de la novela al poema de Borges, donde se desarrolla una teoría de la historia como tópica problematizada por la narradora Auxilio Courtoise apoyada en los reflejos de las baldosas del baño. La construcción de un escenario donde la historia aparece como la ruina de una imagen capturada por Benjamin en las alas del ángel que ve la acumulación de escombros sin cesar.

Auxilio es el ángel de la resistencia, y su mirada produce, entre otras cosas, afectos para una teoría de la literatura latinoamericana. Aquí es la madre de los poetas de México, que no es madre, ni mexicana, por lo tanto, no puede hacer figura con sor Juana, como nos la propone Paz o su doble en lengua de diamante, Juana de Ibarboru, cuando se vendían títulos tales como Juana de América . Aquí es una madre otra, sin hijos, uruguaya, aunque, como dice Pablo, su ethos uruguayo es modesto, colocando la identidad como un hibrido, – algo que se mueve entre – algo con lo que no se puede hacer una “literatura nacional”, la tópica aquí es mayor, es la de una identidad latinoamericana (¿una bolivariana fogosidad?). La defensa de un nosotros que resiste parece algo atípico para estos tiempos de cordialidad mercadológica, parece algo sesentoso, pero no es ese sesentosismo decimonónico que la Sommer lee en las autoindulgentes palabras de Vargas llosa y Cortázar, sobre el antes y después de la literatura del boom. Bolaño no es el post de un boom. Tal vez en lo que se le pueda señalar de anacronismo en su actitud afirmativa, la literatura como respuesta, en lugar de ser una debilidad del texto, es donde radica su fuerza.

José Luis - Professor do Departamento de Teoria Literária e Literaturas, UnB

II Simpósio Internacional sobre Literatura Brasileira Contemporânea

2010-05-30T15:18:00.000-07:00

A constituição da nação moderna implica a elaboração de um “consenso”, ou de uma “comunidade imaginada”, nos termos de Benedict Anderson. A construção desse consenso – que conta com a cooperação efetiva da história literária – se dá através da exclusão e do silenciamento de tudo aquilo que causa dissonância, tudo o que sinaliza a possibilidade de conflito.
Aproveitando, então, um termo do cinema, o space-off, que segundo Teresa de Lauretis é “o espaço não visível no quadro, mas que pode ser inferido daquilo que a imagem torna visível”, nossa investigação se deterá naquilo que fica do lado de fora de um determinado enquadramento crítico – que avalia, e avaliza, a literatura brasileira a partir de seu compromisso com o processo de elaboração da identidade nacional.
Tendo em vista alguns temas caros à discussão sobre a produção contemporânea, como o surgimento de novas vozes discursivas, o descentramento de identidades, os trânsitos migratórios, as questões de gênero e as relações raciais, além dos problemas da representação e do realismo, o objetivo deste encontro é discutir outras possibilidades de recortes críticos para caracterizar o panorama literário da atualidade, redimensionando, de alguma forma, os limites do nacional e a própria definição do literário.

Coordenação: Regina Dalcastagnè e Maria Isabel Edom Pires
Organização: Grupo de Estudos em Literatura Brasileira Contemporânea

Datas: 20 e 21 de julho de 2010
Local: Auditório Agostinho da Silva – Departamento de Teoria Literária e Literaturas – Universidade de Brasília
Inscrições: pelo e-mail simposiounb@gmail.com Vagas: 25

PROGRAMAÇÃO:

Dia 20/7 – 8h30 às 12h

GRUPO 1
Limiares comparatistas e diásporas disciplinares: estudo de paisagens identitárias na contemporaneidade
Ricardo Araujo Barberena

Descompassos no projeto de uma literatura nacional: a narrativa contemporânea e a tradição da crítica
Anderson Luís Nunes da Mata

A paisagem além do espelho: crise de representação da nação na literatura brasileira contemporânea
Igor Ximenes Graciano

Como se faz um autor?
Luciene Azevedo

Ser uma escritora: o gênero como serialidade
Virgínia Maria Vasconcelos Leal

14h30 às 17h30

GRUPO 2
O imigrante e a experiência da ruína
José Leonardo Tonus

Ficções identitárias e pertencimentos em Vianna Moog
Stefania Chiarelli

Construções identitárias em confronto: o imigrante alemão em Salim Miguel e Charles Kiefer
Maria Isabel Edom Pires

Por um percurso singular: as narrativas possíveis de um imigrante libanês
Regina Dalcastagnè

Abrindo uma trilha ao longo da margem: a periferia anônima de Goeldi e Ruffato
Laeticia Jensen Eble

18h

Reunião de trabalho

Dia 21/7 – 8h30 às 12h

GRUPO 4
Desfazer-se do legado nacional: os modos de narrar de Bernardo Carvalho
Paulo Cesar Thomaz

A voz dissonante de José Agrippino de Paula em PanAmérica: tão somente uma alegoria nacional tropicalista?
Gislene Maria Barral Lima Felipe da Silva

Fio da meada: os tempos da ditadura militar em narrativas brasileiras da década de 1990 e de 2000
Enio Alves Vieira Filho

Opressão, idealização, e violência: o pobre no cinema brasileiro contemporâneo
Paula Diniz Lins

14h30 às 18h

GRUPO 5
A mulher contemporânea no imaginário de escritoras paranaenses
Lúcia Ozana Zolin

Comedimento e silêncio dos corpos em narrativas brasileiras contemporâneas
Edma Cristina de Góis

Uma senhora nada comportada: velhice, subjetividades e resistência em A obscena senhora D.
Ludimila Moreira Menezes

Representações da mulher em Holy Avenger: RPG made in Brasil
Cíntia Schwantes

Dissonâncias na literatura hegemônica e construção de novas identidades femininas negras
Marina Farias Rebelo

Ruídos insurgentes: as cordelistas Bastinha e Salete Maria
Bruna Paiva de Lucena

Os corpos impensáveis de Bellatin

2010-05-11T19:05:00.000-07:00

Flores (2009) é um daqueles tipos de livro espinhosos de engolir, doídos de ler e por estas razões também difíceis de esquecer. É um livro conceitual, dirão alguns. É um romance desfragmentado, um experimento, dirão outros. Incertezas e polêmicas a parte, o mexicano Mario Bellatin [1960- ] parece propor uma reflexão sobre os limites da ficção e o lugar do autor na narrativa. É complicado afirmar que se trata de um livro de contos ou um romance. O índice de catalogação tenta acabar o impasse classificando-o apenas como “ficção mexicana”. Uma coisa ou outra, Flores é enxuto, extremamente imagético, além de fazer uso de outros tipos de construções textuais como o que acontece no jornalismo. Em entrevistas, Bellatin sempre repete preferir o pouco uso das palavras e, na Escuela Dinamica de Escritores, onde atua como coordenador, causa estranhamento aos alunos quando sugere ser “proibido escrever”.

Não achei referências às edições fora do Brasil, mas por aqui o livro chegou pela Cosac Naify, em uma embalagem plástica, que lembra aqueles saquinhos onde frios fatiados são vendidos no supermercado. Também não existe capa, nos padrões conhecidos, e as páginas parecem simplesmente alinhavadas. Joca Reiners Terron, que assina o prefácio da tradução em português (seria prefácio mesmo?) fala em “estufa dedicada ao cultivo de raras mutações”. Talvez daí a apresentação com o plástico de proteção.

Por essas, deve-se pensar que Flores é um livro diferente desde a sua apresentação, mas essa característica não se esgota nisso. Os textos curtos trazem personagens com vários tipos de corpos e os modos como esses sujeitos são integrados à comunidade. Como acontece em outras obras do autor, até agora 18 livros, Flores privilegia personagens mutilados, deficientes físicos, castrados e vítimas de talidomida (medicamento utilizado por grávidas e que causou má formação de fetos nos anos de 1950 e 1960. Especula-se que o próprio autor, que não possui o antebraço direito, tenha sido vítima do fármaco).

O livro põe sobre a mesa as diversidades corporais e o fascínio do homem por esses corpos impensáveis, como acontecia até personagens como Frankenstein, bem lembrado por David Le Breton em A síndrome de Frankenstein. Breton afirma que o futuro do corpo é questionado hoje tanto pelas literaturas de ficção quanto pelas científicas e que a única realidade do corpo é simbólica.

Mario Bellatin “fabrica” personagens como o de Mary Shelley, em que o sujeito causa repulsa, mas ao mesmo tempo fascínio para quem olha aquele Outro estranho e único. Em Flores, um exemplo dessa síndrome aparece na história de Alba, a Poeta, e dos gêmeos Kuhn, sem braços nem pernas. “Quando apareceram os gêmeos Kuhn, teve de lutar contra as outras mães para obter a tutela. Todas as mulheres se interessaram desmedidamente por eles. Era como se tomar conta dos gêmeos fosse a demonstração definitiva do tipo de amor maternal que buscavam preencher no orfanato” (p. 37).

Não há como ler a obra de Bellatin e não traçar um pontilhado até outras obras, não só da literatura que colocam em questão a controle e o agenciamento da vida, por meio dos corpos. Artistas como Patrícia Piccinini, cujas imagens ilustram esta resenha, denuncia com silicone e fibra o uso dos corpos para experimentos médicos e farmacêuticos, como faz, de outro modo Bellatin com seu personagem cientista Olaf Zumfelde.

Nos dois casos, os corpos causam estranhamento, mas também querem dizer algo sobre a realidade científica que vivemos. O que está também posto são os problemas éticos que devem ser levados para o interior da medicina. Os lapsos terapêuticos centrados no corpo, na doença, na deformidade, e não no indivíduo propriamente.

Em Bellatin, há o agravante do próprio autor se comportar em vida como personagem. Sem o antebraço direito, Mario usa próteses variadas, que tanto podem ser uma flor metálica quanto um gancho, a depender do humor do artista naquele dia. Como em um de seus micro-textos, ele também usa próteses “artísticas” e com o artista plástico Aldo Chaparro, faz disso um negócio, produzindo próteses mais funcionais, que podem até acoplar um i-pod.

Mario Bellatin tem uma biografia esquisitíssima e que valeria um texto a parte, mas para falar de Flores me limito a dizer que o livro remete à discussão sobre a “ilusão biográfica”, efetuada por Pierre Bourdieu, ao sugerir a colocação de elementos da biografia do mexicano na obra. Isso acontece também por meio do personagem batizado com seu próprio nome. Sem falar, do personagem escritor que visita a quase totalidade de capítulos (ou contos, como preferir). Além do localizar-se em si, chama a atenção o tema pelo qual o faz – a diversidade corporal.

Mas não pensem que a diversidade involuntária é tudo. As pouco menos de 80 páginas de Flores também falam de anciões, de orgias sexuais, do papel (e do questionamento) das religiões com suas verdades e seus credos. Tudo numa mistura só, mas bem orquestrada pelo autor, pelo que podemos ver ao longo da narrativa.

Se nenhuma das considerações aqui colocadas fizerem parte dos planos do autor, proponho uma última hipótese para Bellatin – de que ele quer apenas forjar o modo como se fez literatura e como se faz na contemporaneidade. Se ideia for essa, ainda assim Mario Bellatin nos dá muito o que falar e não é pouco.

Edma Cristina de Góis, doutoranda em Literatura/UnB

Foto do escritor Mario Bellatin. Esculturas e fotografias de Patrícia Piccinini.

O que ainda poderia ser dito

2010-05-02T14:02:00.000-07:00

Como alguém pode achar que uma experiência forte, como a de um relacionamento sexual-amoroso, não modifica seus participantes diretos e não afasta deles os que dele são excluídos.

Elvira Vigna, Nada a dizer

É na quebra do vínculo de confiança, aparentemente forte, que se acomoda a dor da mulher traída, narradora de Nada a dizer, de Elvira Vigna. O romance, publicado neste ano pela Companhia das Letras, traz uma história banal, sob as lentes de uma personagem feminina, que abandona sua, até então, “zona de conforto” quando descobre a traição do marido. Ela é quem narra, a partir desse episódio, a busca de uma mulher por sua própria identidade.

A narradora sem nome e o marido Paulo viveram as rupturas comportamentais e a efervescência dos anos de 1960, tiveram filhos, mudaram de casa e de cidade algumas vezes e, na percepção da mulher, construíram um outro e novo padrão de relacionamento conjugal. Mãe na adolescência, ainda solteira, tolerante com pequenas escapulidas dentro do casamento, adepta de uma concepção alternativa dos papéis de gênero na estrutura familiar, essa mulher simplesmente desmorona ao descobrir o caso extraconjugal do marido com N., vinte anos mais nova, também casada e com dois filhos. Em resumo, apesar de toda a filosofia em voga nos anos 60, incluindo a onda feminista, ela termina se comportando como qualquer mulher traída se comportaria. Com um agravante de que ela conhece N.

Nada a dizer, que titula a obra, poderia ser uma frase proferida pelo marido, em algum dos questionamentos da esposa quando o coloca na parede – bem no tom policial de quem não assume a culpa pelo ato “criminoso”. Nada a dizer também poderia ser o que a mulher supõe ser a única resposta do marido, afinal, Paulo poderia dizer alguma coisa diante das evidências? Dos emails trocados com N. e descobertos pela esposa no Outlook, das desculpas esfarrapadas para os horários e viagens?

Elvira Vigna faz o melhor retrato do que acontece nos dias de hoje, em que crises conjugais são escancaradas na internet. Depois de ficar com uma pulga atrás da orelha, ao encontrar um email suspeito de N. para o marido, ela passa a fuçar pistas do caso extraconjugal no celular de Paulo, em outros emails e até no blog de N.

A traição é uma feridinha que teima em não sarar e a todo momento a narradora a machuca sem querer, o que torna mais difícil a cicatrização. No entanto, é nesse mesmo espaço de dor, o fundo do poço, como se diz na vida fora da literatura, que ela tenta ganhar impulso e subir novamente, para, quem sabe, sair do fosso cheia de arranhões, mas inteira.

Vigna parece dar continuidade aos questionamentos dos livros anteriores, em que a ordem das coisas, dos gêneros, da composição da sociedade tal e qual conhecemos, é colocada em xeque. Como em Coisas que os homens não entendem e Deixei ele lá e vim, a autora está interessada nas identidades, que tanto podem ser voláteis quanto estão em permanente construção, como sentencia Stuart Hall. Não há, obviamente, uma troca de identidade, mas acúmulos cujo produto, quando somados, não se sabe ao certo no que dará. Talvez por isso a narradora se torce e contorce dentro da história, para não ser, de repente, reduzida à identidade de mulher traída. Lucidamente, ela percebe que não é só isso. A traição é apenas uma das cascas da cebola, a mais visível porque chegou por último, acobertando todo o resto e todo o resto é simplesmente a vida.
Como ela poderia esquecer uma vida construída ao lado de Paulo, a dedicação ao marido e aos filhos, a troca de afeto e de intelecto? A narradora definitivamente não é apenas a mulher traída, muito embora, em um estado de choque, a visão turva não deixe ver as coisas como elas são. “Não existente, me multiplicava por mil, milhões. Em cada uma dessas histórias em que eu estava, estava também um pedaço da minha dor – e da minha acusação. Eu colava em mim, ou melhor, na minha casca vazia, essas dores e essas acusações que escutava, em eco, da cultura, dos veículos de massa. Aliás, era o contrário: eu, ao colar meu eu em cada uma dessas dores e acusações, buscava, em pequenos detalhes que apareciam na tela, um eu que escapasse, que renascesse desse nada genérico em que eu morria” (p. 107)

As dores se acumulam quando ela percebe que nem mesmo seu espírito libertário, cultivado desde a adolescência, a fizera ter um comportamento diferente das outras mulheres diante da traição. O que é alternativo é o modo como ela disseca o acontecimento e a dor, resignificando inclusive posturas cristalizadas há décadas. “Eu continuava estereotipada. Mas mudava o acervo de meus modelos pré-fabricados” (p. 118).

Ao tratar das instabilidades identitárias, a autora termina por apresentar também um panorama dos relacionamentos na contemporaneidade, mostrando que não há qualidades fixas nos sujeitos. Mais do que acontecimentos, a narrativa traz as reflexões da narradora, numa tentativa de refazer o passado para entendê-lo, ou na melhor das hipóteses, para resignar-se. É essa mulher quem conta como se deu o envolvimento de Paulo com N., com descrições precisas de idas rápidas ao motel e encontros sorrateiros. Em determinada passagem, ela justifica que foi Paulo quem lhe contou, mas é possível pensar que parte do que é narrado seria a interpretação do relato do marido e o restante o seu “achismo” sobre o que aconteceu. Nesse ponto, de pensar como as coisas aconteceram, a narradora pode pintar os eventos com as suas cores; o sexo sem graça dos amantes, a descrição das roupas e da maquiagem de N., “inacreditáveis e justos vestidos estampados que fazem ficar parecendo uma arara tropical” (p. 147).

Se alguém ainda duvida da vida como literatura, Nada a dizer está aí mostrando que, infinitamente melhor do que livros e palestras de auto-ajuda com exemplos genéricos, a boa literatura traz personagens vivíssimos. Talvez tão vivos que não soaria estranho ouvir alguém perguntar se tudo exposto é realmente ficção ou autobiografia da autora. Pode-se até entender, mesmo sem concordar. O pacto de realismo da narradora com o leitor, que sofre junto a dor da traição, é sinal de que a literatura contemporânea não consegue se omitir das questões do sujeito do tempo presente, e nisso está um dos seus maiores trunfos.

Edma Cristina de Góis, doutoranda em Literatura, UnB.

Lançamento

2010-04-05T16:32:00.000-07:00

II Jornada de Gênero e Literatura

2010-03-20T08:47:00.000-07:00

Vinculada ao conjunto de representações presentes na sociedade, a literatura não pode prescindir de discutir as questões de gênero, não apenas a presença/ausência de mulheres nos cânones literários, mas também a construção de um campo que permita criticar as hierarquias entre diferentes formas de identidade. A II Jornada de Gênero e Literatura lançará diversos olhares sobre as relações entre gênero e literatura, especialmente a brasileira, a partir de conferências e comunicações de pesquisadoras/es da área. Serão dois dias de debates a respeito dos limites e fronteiras desse campo, como a crítica feminista, a diversidade sexual, as relações com o corpo, a escrita, as publicações, a educação.

Datas: 8 e 9 de abril de 2010
Local: Universidade de Brasília
Vagas: 50
Inscrições: no Departamento de Teoria Literária e Literaturas ou pelo e-mail jornadagenero2unb@gmail.com
Organização: Grupo de Estudos em Literatura Brasileira Contemporânea
Coordenação: Cíntia Schwantes, Regina Dalcastagnè, Edma Cristina de Góis

PROGRAMAÇÃO

Dia 8/4 - Auditório da Reitoria
Conferência de abertura – 8h30
Sandra Regina Goulart de Almeida - Gênero, literatura e crítica literária: enfoques contemporâneos
Mediadora: Regina Dalcastagnè

Mesa 1 – 10h às 12h - Auditório da Reitoria
Cristina Stevens – Publicar é um ato político

Virgínia Maria Vasconcelos Leal – O gênero em construção nos romances de cinco escritoras brasileiras contemporâneas

Edma Cristina de Góis – Impalpável ou real: representação e gênero na narrativa literária

Bruna Paiva de Lucena – O que ficou de fora: mulheres cordelistas na historiografia do cordel

Mediadora: Maria Isabel Edom Pires

Mesa 2 – 14h30 às 17h - Auditório da Reitoria
Cíntia Schwantes – Narrativas de formação: um enfoque de gênero

Vania Maria Ferreira Vasconcelos – Rosário de mulher: a maternidade na obra de Conceição Evaristo

Gislene Maria Barral Lima Felipe da Silva – Loucura feminina e criação: uma poética da alteridade no falatório de Stela do Patrocínio

Leda Cláudia da Silva – As vontades de Raquel: representação feminina na obra de Lygia Bojunga

Mediadora: Susana Moreira de Lima

19h Carpe Diem (104 Sul)
Lançamento do livro Deslocamentos de gênero na narrativa brasileira contemporânea, organizado por Regina Dalcastagnè e Virgínia Maria Vasconcelos Leal

Dia 9/4 - Auditório Agostinho Silva (TEL)
Mesa 3 – 9h às 11h30
Paulo Thomaz – O travestismo como artíficio: simulação, metamorfose e representação em “La guerra de los putos”, de Copi

Adelaide Calhman de Miranda – Nas amarras da matriz: a falência do contrato heterossexual em Os obedientes, de Clarice Lispector e Os sobreviventes, de Caio Fernando Abreu

Mariana de Moura Coelho – Entre identidades: duas experiências homoeróticas em Pela noite de Caio Fernando Abreu

Maria da Glória de Castro Azevedo – O discurso narrativo lesbiano e a matriz heteronarrativa

Mediadora: Virgínia Maria Vasconcelos Leal

Mesa 4 – 14h às 16h30 - Salão de Atos da Reitoria
Luciana Eleonora de Freitas Calado Deplagne – Auto-representação na obra da escritora medieval Christine de Pizan

Ludimila Moreira Menezes – Pagu e a escrita de si

Adriana Mattoso Rodrigues – Silêncios e gritos, corpos e sexualidade: filhas e mães em Lygia Fagundes Telles

Susana Moreira de Lima – O corpo interditado: a sexualidade de uma mulher velha em Lygia Fagundes Telles

Mediador: Anderson Luís Nunes da Mata

Conferência de encerramento – 17h - Salão de Atos da Reitoria
Rita Terezinha Schmidt – Gênero e educação: articulando o papel dos estudos de literatura
Mediadora: Cíntia Schwantes

1º Colóquio Internacional sobre Poéticas da Oralidade – Cordel: uma tradição que se refaz

2010-03-12T04:50:00.000-08:00

O Grupo de Estudos em Literatura Brasileira Contemporânea, da Universidade de Brasília, tem o prazer de convidar a tod@s para participar do 1º Colóquio Internacional sobre Poéticas da Oralidade - Cordel: uma tradição que se refaz, que ocorrerá nos dias 24, 25 e 26 de março de 2010, na UnB.

Para realizar sua inscrição, contate-nos pelo email coloquiocordel@gmail.com ou dirija-se ao Departamento de Teoria Literária e Literaturas – UnB.

Proposta
O que se entende por literatura é muitas vezes pautado apenas pela tradição literária escrita, ou seja, o livro, o que limita o acesso às demais linguagens e suportes que a literatura pode possuir. Para além da desvalorização da oralidade no contexto da literatura, ainda há a desqualificação de poéticas ditas populares, como é o caso da literatura de cordel.

O 1º Colóquio Internacional sobre Poéticas da Oralidade se coloca na contramão destas percepções. Reunindo alguns dos(as) mais importantes pesquisadores(as) de diferentes instituições do Brasil e do exterior, o colóquio pretende expandir a compreensão do fenômeno literário para além do livro impresso, refletindo, também, sobre a sua função social.

Serão três dias de conferências e debates sobre o estatuto literário do cordel, envolvendo a discussão sobre os novos paradigmas de estudo dessa manifestação artística, bem como sobre os deslocamentos de uma tradição que vem se apropriando de diferentes suportes de publicação para perpetuar-se.

PROGRAMAÇÃO

24/3
Local: Auditório da Reitoria
14h30 - Conferência de abertura

Tradições que se refazem
Ria Lemaire (Universidade de Poitiers – França)
Mediação: Bruna Paiva de Lucena (UnB)

25/3
Local: Auditório da Biblioteca Central
9h às 12h – Mesa redonda
Cantorias e repentes

Francisca Pereira dos Santos (UFC- Cariri)
“Cantadoras-repentistas do século XIX: a construção do território feminino na cantoria e no repente”

Luciana Eleonora de Freitas Calado Deplagne (UnB)
“Gênero em ‘desafio’: das trovadoras provençais às repentistas nordestinas”

João Miguel Sautchuk (UnB)
“A poética cantada: investigação das habilidades do repentista nordestino”

Andrea Betânia da Silva (UFBA)
“Os festivais e a rota da oralidade: uma tradição que se refaz”

Mediação: Robson Coelho Tinoco (UnB)

Local: Auditório da Biblioteca Central
14h30 às 18h – Mesa redonda
Cordel em diferentes suportes e linguagens

Bruna Paiva de Lucena (UnB)
“A Coleção Biblioteca de Cordel, ou o cordel vestido de livro”

Sylvie Debs (Adida de Cooperação e Ação Cultural da Embaixada da França em Belo Horizonte/ Universidade de Strasbourg – França)
“O poder de denuncia do Cordel no Cinema: O romance do vaqueiro voador de João Bosco Bezerra Bonfim e Manfredo Caldas”

Jeová Franklin
"Sobre a xilogravura popular nordestina"

Luciany Aparecida Alves Santos (UFPB)
“Migração nordestina e literatura de cordel: deslocamentos e construções identitárias”

Mediação: Paulo Thomaz (UnB)

26/3
Local: Auditório da Biblioteca Central
9h às 12h – Mesa redonda
Cordelistas e editores

Joseilda de Sousa Diniz (Universidade de Poitiers – França/Archivos de Poitiers – CRLA)
“Re-criar o espaço de voz do poeta: a memória entre dois mundos”

Maurílio Antonio Dias (UFBA)
“A emergência de um sistema dualista”

Vilma Mota Quintela
“A edição popular no Brasil: o caso da literatura de cordel”

Rosilene Melo (UFPB)
“No início era o verso e o verso se fez carne: considerações sobre linguagem, corpos e poéticas no cordel”

Mediação: Susana Moreira de Lima (SE-DF - EAPE)

Local: Auditório da Biblioteca Central
14h30 às 18h – Mesa redonda
Cordel e análise do discurso

Simone Mendes (UFMG)
“A morte em forma de poesia: comoção, indignação e reivindicação em cordéis midiatizados”

Cláudia Rejanne Pinheiro Grangeiro (URCA-CE / Grupo de Estudos em Análise do Discurso)
“Movimento dos cordelistas mauditos: antropofagia e redicção”

João Bosco Bezerra Bonfim (UnB)
“O gênero do cordel sob a perspectiva da análise de discurso e da linguística sistêmico-funcional”

Mediação: Maria Isabel Edom Pires (UnB)

Outras atividades:

Exposição de cordéis e xilogravuras do acervo de Jeová Franklin
de 24 a 26 de março, no térreo da Biblioteca Central – UnB.

Minicurso “Desconstruir nacionalismos/resgatar identidades regionais”, com a Professora Dra. Ria Lemaire (Universidade de Poitiers – França)
de 22 a 24 de março, das 9h às 12h, no Departamento de Teoria Literária e Literaturas - UnB

Apresentação e debate do filme “O romance do vaqueiro voador”, com a presença do diretor Manfredo Caldas e de João Bosco Bezerra Bonfim, autor do cordel que inspirou o filme
25 de março, às 19h, Auditório do TEL, UnB.

Serviço:

24 a 26 de março de 2010.
Abertura: Dia 24, às 15h, no Auditório da Reitoria – UnB.
Mesas Redondas: Das 9h às 12h e das 14h30 às 18h, no Auditório da Biblioteca Central – UnB.
Inscrições: no Departamento de Teoria Literária e Literaturas da UnB ou pelo e-mail coloquiocordel@gmail.com
Mais informações: http://gelbcunb.blogspot.com/
Coordenação: Regina Dalcastagnè e Bruna Paiva de Lucena
Organização: Grupo de Estudos em Literatura Brasileira Contemporânea
Apoio: Fundação de Apoio à Pesquisa do Distrito Federal (FAP-DF)

Curso de Extensão - Desconstruir nacionalismos, resgatar identidades regionais

2010-03-08T16:01:00.000-08:00

Estão abertas as inscrições para o curso de extensão Descontruir nacionalismos - resgatar identidades regionais, com a Professora Doutora Ria Lemaire (Universidade de Poitiers - França), promovido pelo Grupo de Estudos em Literatura Brasileira Contemporânea (Gelbc). Os encontros acontecerão de 22 a 24 de março de 2010, das 9h às 12h, no auditório Agostinho Silva, do Departamento de Teoria Literária e Literaturas, da Universidade de Brasília.

Ementa do curso:
As práticas científicas dos estudos das literaturas nacionais concentraram-se em torno da procura das origens das obras, da valoração do seu autor, do estabelecimento do texto definitivo e da significação única, verdadeira, da obra; tudo voltado para o que era considerado o momento consagrado e supremo: o juízo de valor, a inserção da obra no cânone da grande literatura nacional e do autor na genealogia/história dela.

Conceitos, métodos, práticas e teorias da pesquisa – elaborados a partir de um posicionamento inicial de superioridade – fundavam-se num pressuposto inabalável: o da sua aplicabilidade e validade para qualquer texto, de qualquer período histórico, de qualquer camada social, região ou país do vasto mundo, repetindo com inúmeras variantes uma convicção inquestionável: a de que essas pesquisas resultavam em "verdades" a serem acreditadas como universais, eternas e objetivas.

Foi assim que os preconceitos seculares, fundadores do mundo europeu burguês e cristão, e sobre os quais tinham sido baseadas as estratégias políticas da marginalização e persecução dos "outros", (tanto os de dentro quanto os de fora) se tornaram, dentro do processo da fundação das cátedras dos estudos de História nacional e de Letras, os pressupostos das novas disciplinas científicas.

Este seminário terá como objetivo re-pensar o discurso convencional das disciplinas e do ensino de Letras como produto e suporte dos nacionalismos europeus, mais tarde também latino-americanos, e as consequências que tiveram essas políticas para as culturas locais e regionais.
Estudaremos vozes, obras, autores e culturas de vários períodos que foram capitais no processo da formação dos estados europeus, mostrando como, tanto a tradição interpretativa das obras e culturas, como o discurso teórico e historiográfico construído em cima dessas leituras/interpretações, foram modeladas e até mutiladas pelos interesses políticos da sua época.

Para participar, os interessados devem entrar fazer suas inscrições no Departamenteo de Teoria Literária e Literaturas (TEL-UnB), ou pelo email cursoliteraturaunb@gmail.com. O curso é gratuito e com direito a certificados para os 40 participantes inscritos.

Serviço:
Atividade de extensão (9h)
Curso de Extensão: Desconstruir nacionalismos - resgatar identidades regionais, com a Profa. Dra. Ria Lemaire (Universidade de Poitiers - França)

Local: Auditório Agostinho Silva, do Departamento de Teoria Literária e Literaturas (TEL) da UnB
Datas: de 22 a 24 de março de 2010
Horário: das 9h às 12h

Inscrições: no TEL, ou pelo e-mail cursoliteraturaunb@gmail.com
Organização: Grupo de Estudos em Literatura Brasileira Contemporânea

Chamada para artigos - Revista 36

2010-03-02T10:32:00.000-08:00

CALL FOR PAPERS

Revista Estudos de Literatura Brasileira Contemporânea

Dossiê:
Literatura e outras linguagens

A revista Estudos de Literatura Brasileira Contemporânea está recebendo artigos e resenhas para a edição de dezembro de 2010. Publicada pelo Grupo de Estudos em Literatura Brasileira Contemporânea da Universidade de Brasília, a revista tem o compromisso de fomentar o debate crítico sobre a literatura contemporânea produzida no Brasil, em suas diferentes manifestações, a partir dos mais diversos enfoques teóricos e metodológicos, com abertura para o diálogo com outras literaturas, em especial da América Latina.

O número 36 trará um dossiê sobre o tema “literatura e outras linguagens”.

Serão avaliados tanto artigos que consistam em análises das relações entre a literatura e outras linguagens (a música, as artes plásticas, o cinema, o teatro, a internet, a TV, as HQs etc.) bem como textos teóricos e discussão de dados que reflitam sobre essa produção.

A revista conta também com uma seção de tema livre, onde são publicados artigos de diversas abordagens sobre a literatura brasileira contemporânea. Há ainda espaço para resenhas de obras de ficção, poesia, crítica literária e teoria literária publicadas nos últimos 24 meses.

O prazo final para o envio de artigos e resenhas é 30 de julho de 2010.

Normas para publicação:
Os artigos devem ser encaminhados em arquivo formato DOC ou RTF, em Times New Roman, fonte 12, espaço 1,5. As informações bibliográficas devem ser dadas, de modo reduzido (nome do autor, título do livro e número da página), em notas de rodapé. A bibliografia completa deve constar no final do texto, obedecendo às normas da ABNT. É necessário incluir um resumo, um abstract, três ou quatro palavras-chave e algumas linhas com os dados do autor, incluindo um e-mail que possa ser divulgado e o endereço postal para onde deverão ser encaminhados três exemplares da revista, caso o texto venha a ser publicado.

As resenhas, sobre literatura ou textos teóricos, não devem exceder cinco páginas. Não há número fixo de páginas para os artigos.

Os trabalhos não solicitados serão encaminhados a pareceristas, mantido o anonimato mútuo.

Os artigos e resenhas devem ser enviados para: estudos@unb.br

Grupo de leitura: narrativas brasileiras e hispanoamericanas recentes

2010-03-02T08:42:00.000-08:00

Estão abertas as inscrições para a atividade de extensão Grupo de leitura: narrativas brasileiras e hispanoamericanas recentes, promovida pelo Grupo de Estudos em Literatura Brasileira Contemporânea (Gelbc). Os encontros acontecerão quinzenalmente, sempre às sextas-feiras, de 19 de março a 18 de junho de 2010, no auditório Agostinho Silva, do Departamento de Teoria Literária e Literaturas, da Universidade de Brasília.

Serão seis encontros, em que serão expostas, analisadas e discutidas obras da literatura brasileira e hispanoamericanas recentes. Serão analisados os elementos constitutivos das obras e debatido sobre a inserção dessas narrativas no contexto literário e crítico latino-americano atual. Para isso, será feito um levantamento de aspectos relacionados à representação de sujeitos marginalizados da dinâmica social presente.

Para participar, os interessados devem entrar em contato com a coordenação do evento pelo email grupodeleituraunb@gmail.com. O curso é gratuito e com direito a certificados para os 30 participantes inscritos.

Serviço:

Atividade de extensão (12h)
Grupo de leitura: narrativas brasileiras e hispanoamericanas recentes
Local: Auditório Agostinho Silva, do Departamento de Teoria Literária e Literaturas da UnB
Datas: de 19 de março a 18 de junho de 2010
Horário: das 15h às 17h, sempre às sextas-feiras
Inscrições: pelo e-mail grupodeleituraunb@gmail.com
Organização: Grupo de Estudos em Literatura Brasileira Contemporânea
Coordenação: Paulo César Thomaz e Susana Moreira de Lima

Programação

19/3/10 - Amuleto, de Roberto Bolaño. Companhia das Letras, 2008.
16/4/10 - Nada a dizer, de Elvira Vigna. Companhia das Letras, 2010.
30/4/10 - Flores, de Mario Bellatin. Cosac Naify, 2009.
14/5/10 - Algum lugar, de Paloma Vidal. Sete Letras, 2009.
28/5/10 - Pele e osso, de Luis Gusman. Iluminuras, 2009.
18/6/10 - Sinuca embaixo d’água, de Carol Bensimon. Companhia das Letras, 2009.

Chamada para artigos - Revista 35

2009-12-07T18:43:00.000-08:00

CALL FOR PAPERS

Revista Estudos de Literatura Brasileira Contemporânea

Dossiê:

Literatura infanto-juvenil

A revista Estudos de Literatura Brasileira Contemporânea está recebendo artigos e resenhas para a edição de junho de 2010. Avaliada pelo QualisCAPES como A Nacional para a área de Letras, a revista – publicada pelo Grupo de Estudos em Literatura Brasileira Contemporânea da Universidade de Brasília – tem o compromisso de fomentar o debate crítico sobre a literatura contemporânea produzida no Brasil, em suas diferentes manifestações, a partir dos mais diversos enfoques teóricos e metodológicos, com abertura para o diálogo com outras literaturas, em especial da América Latina.

O número 35 trará um dossiê sobre o tema “literatura infanto-juvenil”.

Serão avaliados tanto artigos que consistam em análises de textos literários destinados a crianças e jovens – em seus diferentes formatos –, bem como textos teóricos e discussão de dados que reflitam sobre essa produção.

A revista conta também com uma seção de tema livre, onde são publicados artigos de diversas abordagens sobre a literatura brasileira contemporânea. Há ainda espaço para resenhas de obras de ficção, poesia, crítica literária e teoria literária publicadas nos últimos 24 meses.

O prazo final para o envio de artigos e resenhas é 20 de fevereiro de 2010.

Normas para publicação:

Os artigos devem ser encaminhados em arquivo formato DOC ou RTF, em Times New Roman, fonte 12, espaço 1,5. As informações bibliográficas devem ser dadas, de modo reduzido (nome do autor, título do livro e número da página), em notas de rodapé. A bibliografia completa deve constar no final do texto, obedecendo às normas da ABNT. É necessário incluir um resumo, um abstract, três ou quatro palavras-chave e algumas linhas com os dados do autor, incluindo um e-mail que possa ser divulgado e o endereço postal para onde deverão ser encaminhados três exemplares da revista, caso o texto venha a ser publicado.

As resenhas, sobre literatura ou textos teóricos, não devem exceder cinco páginas. Não há número fixo de páginas para os artigos.

Os trabalhos não solicitados serão encaminhados a pareceristas, mantido o anonimato mútuo.

Os artigos e resenhas devem ser enviados para: estudos@unb.br

Curso "Literatura brasileira contemporânea e migração"

2009-11-29T04:31:00.000-08:00

O Grupo de Estudos em Literatura Brasileira Contemporânea (Gelbc) convida para para o curso de extensão "Literatura brasileira contemporânea e migração", que será ministrado pela Profª Drª Luciana Wrege Rassier, da Universidade de La Rochelle e co-diretora do Pôle de Recherches sur les Pays de Langue Portugaise - França.

Ementa:

Os fenômenos de mobilidade e de migração, extremamente presentes nas sociedades contemporâneas, deixam suas marcas na produção artística. As figuras do exilado e do migrante ganham destaque, e suscitam estudos que se apoiam em grande parte na abordagem histórica e sociológica.

O objetivo deste curso é analisar tal temática em obras da literatura brasileira utilizando instrumentos de teoria literária e de ciências humanas (como as noções de estranhamento, desterritorialização, entre-dois, culturas em contato).

Será privilegiado o estudo de obras relacionadas à imigração libanesa:

Amirk, de Ana Miranda.

Lavoura arcaica, de Raduan Nassar.

Nur na escuridão, de Salim Miguel.

Relato de um certo oriente, de Milton Hatoum.

Serviço:

Período: 1 e 2 de dezembro, das 14h às 18h

Duração: oito horas

Local: Auditório Agostinho da Silva - TEL

Inscrições: Depto. de Teoria Literária e Literaturas – até o primeiro dia de aula

Contos do imigrante - de Samuel Rawet

2009-09-21T07:50:00.000-07:00

O livro de estréia de Rawet, Contos do imigrante, articula a problemática do êxodo judaico ao do pobre suburbano brasileiro, além do doente à beira da morte, do caminhante solitário pelas ruas, dos marginalizados em geral. Essa analogia tem seus motivos explicitados pela forma como o autor pensa o que seja um individuo em seu grau máximo de incompletude e solidão. O conjunto, forma e conteúdo, desses contos são a maneira de expressar esse pensamento. Escolher seu próprio caminho, em tal ambiente, torna-se tarefa penosa, solitária e irreversível. Seus protagonistas estão apartados de qualquer grupo, só assim eles podem tomar suas próprias escolhas, mesmo quando buscam seus familiares atrás de conforto ou segurança, a força dessas histórias está no que os personagens encontram em meio a solidão.

Rawet propõe-se a difícil tarefa de dizer o silêncio dessas personagens, cada palavra da narrativa conduz o leitor a experienciar o deslocamento lingüístico e social por que passam, e isso não apenas com os personagens estrangeiros. São envolvidas pelo silêncio que as personagens surgem, pouco é dito sobre o passado, o leitor é jogado no meio de uma vida e apenas por fragmentos de reminiscências a linguagem abre espaço no amplo silêncio, isso porque a lógica narrativa é extremamente ligada ao individuo em sua vivência; ora, um cego não fica a todo instante dizendo ou lembrando que é cego, ele vivencia a cegueira e portanto o narrador trata a cegueira indiretamente, sem nunca dizer “fulano é cego”, ele se utiliza das sensações de olfato, do ruído de uma cadeira fundidas a descrições espaciais para preencher o que não foi dito. E o imigrante desses contos vivencia a solidão de uma forma ainda mais específica por quanto não conhece a língua do país onde se estabeleceu. Isso o torna alvo da ironia e crueldade daqueles pertencentes a uma rede social já estabelecida, sua possibilidade de interação se dá através do corpo, um gesto, um olhar, um empurrão.

A violência de se viver em um meio estranho é latente, e envolve o próprio veículo de expressão; a linguagem é arrancada de seu contexto nacional, pertencente a uma dada literatura , para exprimir esse meio deslocado, pertencente a lugar algum que é a perspectiva desses imigrantes. A narrativa não se desenvolve linearmente de um passado estável a um destino de antemão planejado e fixo, através de uma consciência fragmentada o fio narrativo vai se traçando e de repente algo não lingüístico atravessa o texto, um silêncio estrangeiro a qualquer lugar, como aquele verso do Álvaro de Campos “minha Pátria é onde não estou”. O profeta, A prece e Gringuinho são exemplos desse silêncio e torna-se cada vez mais forte em outras obras do autor. Isso porque para Rawet, a linguagem, em toda sua capacidade de expressão, só é possível através da errância e experiências de vida, não no acumulo de saberes eruditos ou através da conservação de tradições que esmagam as possibilidades individuais.

A relação familiar é a principal característica negativa do livro, a família como modelo do sedentarismo vitorioso, dos valores absolutos e intolerância ao desconhecido. Nada se conquista ficando em casa; por maior que seja a fruição da dor, enquanto possível o deslocamento, mesmo que apenas da consciência, (como em Consciência do mundo), ainda existe algo. Cada personagem vivencia experiências que vão distanciando-o de um núcleo familiar rígido. Em contraponto, a rua e a errância aparecem como alternativa. Em uma entrevista a Flávio Moreira da Costa, Rawet declara: “Sou fundamentalmente suburbano. O subúrbio está muito ligado a mim. Aprendi português nas ruas, apanhando e falando errado e acho essa a melhor pedagogia. Eu aprendi tudo nas ruas”(Andanças e mudanças de S. Rawet). Com efeito, essa língua deslocada cria em Contos do imigrante um cerne desagregador, expõem a fratura irreversível de um mundo que não sabe lidar com sua incompletude.

Como foi dito, o português torna-se uma língua estrangeira a si mesma contaminando por dentro seu núcleo identitário nacional. Como diz Proust em seu livro Contra Saint Bouvet “os belos livros estão escritos numa espécie de língua estrangeira”. Isso na contracorrente dos discursos de uma literatura nacional, fundamentados no tripé língua, pátria e raça. Essa é uma grande inovação na prosa de Rawet, pouco explorada até agora pela crítica, o único estudo que conheço a esse respeito, devem haver outros, é o da professora da PUC-Rio, Rosana Kohl Bines, em um texto chamado Escrita diaspórica (?) na obra de S. Rawet. É preciso mostrar essas características da obra de Rawet, para não fechar as leituras possíveis em temas como o intimismo, a angústia da fragmentação, a busca irrealizável pelo todo, etc. Não que esses elementos não estejam presentes em Contos do imigrante, mas podem esconder essa possibilidade positiva de uma literatura deslocada, sua atitude crítica contra os regimes autoritários de uma literatura nacional, que se pretende unificadora das mais diferentes obras produzidas no Brasil. Rawet (ainda em entrevista) nos conta que não vê objetivo com sua obra na literatura brasileira “minha obra é produto de minha atividade como indivíduo, é a manifestação do meu corpo, aqui e agora no mundo”. (E continua) “Escrevo em português, no Brasil. Não domino bem a língua, ainda. E dominá-la não é ser fiel a preceitos gramaticais. É manifestar espontaneamente o miolo da língua, suas raízes populares, na gênese simultânea de idéia e emoção da consciência.”.

Embora a condição de imigrante nunca tenha abandonado completamente a figura de Rawet, vemos em contos como Salmo 151 ou Noturno, expressões desse miolo da língua que demonstra grande experiência do autor como brasileiro capaz de expressar a epiderme de seu povo sem, no entanto, precisar apelar para discursos nacionalistas ou buscar uma posição privilegiada no cenário literário nacional, permanecendo fiel a si mesmo, comunicando-se com as solidões, Rawet construiu essa obra dissonante que atravessa a literatura com uma vibração estranhamente nova.

Gabriel Antunes é mestrando em Literatura Brasileira na Universidade de Brasília - UnB.

Lançamento da revista "Estudos de Literatura Brasileira Contemporânea"

2009-09-09T16:44:00.000-07:00

O Grupo de Estudos em Literatura Brasileira Contemporânea tem o prazer de convidar a todos para o lançamento da revista Estudos de Literatura Brasileira Contemporânea número 33, com um dossiê sobre literatura e corpo.

Serviço:

Lançamento da revista Estudos de Literatura Brasileira Contemporânea n. 33

Local: Sala B1 – 198, no ICC, Campus Universitário Darcy Ribeiro – UnB.

Data: 15 de setembro, terça-feira.

Horário: às 21 horas.

Seminários de Pesquisa: Narrativas Contemporâneas (cronograma atualizado)

2009-09-08T07:42:00.000-07:00

Ementa:
O homo academicus, dizia Pierre Bourdieu, gosta do acabado: “como os pintores acadêmicos, ele faz desaparecer dos seus trabalhos os vestígios da pincelada, do toque e do retoque”. Com isso, perdemos o registro dos erros, das dificuldades e dos enfrentamentos do pesquisador no embate com seu objeto. Estes seminários – que reunirão pesquisadores de diferentes áreas, vindos de diferentes universidades, e com trabalhos em diferentes fases de elaboração – pretendem oferecer essa possibilidade: discutir o objeto em meio ao seu processo de construção.

15/9
Pedro de Castro Amaral Vieira (doutorando Literatura PUC-Rio)
Meninas más, mulheres nuas: Adelaide Carraro, Cassandra Rios e o beco da liberdade na literatura brasileira
Virgínia Maria Vasconcelos Leal (doutora Literatura UnB)
As escritoras contemporâneas e o campo literário brasileiro: uma relação de gênero
Debatedora: Edma Cristina Alencar de Góis (doutoranda Literatura UnB)

29/9
Valeska Maria Zanello de Loyola (profª drª Psicologia/IESB)
Xingamentos: entre a ofensa e a erótica
Gislene Maria Barral Lima Felipe Da Silva (doutora Literatura UnB)
Olhando sobre o muro: representações de loucos na literatura brasileira contemporânea
Debatedora: Cíntia Schwantes (professora drª Literatura UnB)

13/10
Tatiana Lionço
Homofobia e educação: uma análise dos livros didáticos distribuídos pelo Governo Federal
Leda Cláudia da Silva Ferreira (mestre Literatura UnB)
A personagem do conto infanto-juvenil brasileiro contemporâneo: uma análise a partir de obras do PNBE/2005
Debatedora: Larissa de Araújo Dantas (mestre Literatura UnB)

27/10
Ondina Pena Pereira (profª drª Psicologia/Católica)
Alteridade e violência: travestis e mulheres transexuais em situação de prostituição no Distrito Federal
Adelaide Calhman de Miranda (doutoranda Literatura UnB)
Sob camadas de preconceitos: a travesti na literatura brasileira contemporânea
Debatedora: Mariana de Moura Coelho (mestranda Literatura UnB)

10/11
Paulo Cesar Thomaz (doutor Literatura USP)
O dilaceramento da experiência: as poéticas da desolação de Bernardo Carvalho e Sergio Chejfec
Anderson Luís Nunes da Mata (doutorando Literatura UnB)
O conceito de representação na narrativa brasileira: as fraturas no projeto de uma literatura nacional
Debatedora: Maria Isabel Edom Pires (profª drª Literatura UnB)

24/11
Mariza Vieira da Silva (profª drª Linguística/Católica)
A língua, a história, o sujeito
Susana Moreira de Lima (doutora Literatura UnB)
O outono da vida: trajetórias do envelhecimento feminino em narrativas brasileiras contemporâneas
Debatedora: Bruna Paiva de Lucena (mestranda Literatura UnB)

Encerradas as inscrições para o curso "Vozes dissonantes na literatura brasileira contemporânea, ou o que não cabe no projeto nacional"

2009-08-20T15:36:00.000-07:00

Foram encerradas as inscrições para o curso de extensão "Vozes dissonantes na literatura brasileira contemporânea, ou o que não cabe no projeto nacional".

Agradecemos o interesse e esperamos contar com a participação de tod@s em nossas próximas atividades.

Grupo de leitura discute obras que questionam o projeto nacional da literatura brasileira

2009-07-30T16:48:00.000-07:00

Estão abertas as inscrições para a atividade de extensão Vozes dissonantes na literatura brasileira contemporânea, ou o que não cabe no projeto nacional, promovida pelo Grupo de Estudos em Literatura Brasileira Contemporânea (Gelbc). Os encontros acontecerão quinzenalmente, de 28 de agosto a 11 de dezembro, no auditório Agostinho Silva, do Departamento de Teoria Literária e Literaturas, da Universidade de Brasília.

Serão oito encontros, em que serão expostas, analisadas e discutidas obras da literatura brasileira contemporânea que apontam para as fraturas do projeto de nação. Para participar, os interessados devem entrar em contato com a coordenação do evento pelo email grupodeleituraunb@gmail.com. O curso é gratuito e com direito a certificados para os 20 participantes inscritos.

Serviço:

Vozes dissonantes na literatura brasileira contemporânea, ou o que não cabe no projeto nacional
Local: Auditório Agostinho Silva, do Departamento de Teoria Literária e Literaturas da UnB
Horário: das 15h às 17h, sempre às sextas-feiras.

Programação:

28/8
Contos do imigrante (1956), de Samuel Rawet Regina Dalcastagnè e Gabriel Antunes Magalhães Ramos da Silva

11/9
O risco do bordado (1970), de Autran Dourado Susana Moreira de Lima e Marcus Rodolfo Bringel

25/9
O livro das impossibilidades (2008), de Luiz Ruffato
Francismar Ramírez Barreto e Zuleica Maria Souza Porto

9/10
“Um discurso sobre o método”, do livro A senhorita Simpson (1989), de Sérgio Sant’Anna e Ninguém é inocente em São Paulo (2006), de Ferréz
Igor Ximenes Graciano e Pedro Galas Araújo

23/10
A casa (1999), de Natércia Campos
Bruna Paiva de Lucena e Adelaide Calhman de Miranda

06/11
Mulheres de Tijucopapo (1982), de Marilene Felinto e Ponciá Vicêncio (2003), de Conceição Evaristo
Marina Farias Rebelo e Andressa Marques Silva

20/11
Coisas que os homens não entendem (2002), de Elvira Vigna
Virgínia Maria Vasconcelos Leal e Mariana de Moura Coelho

04/12
Teatro (1998), de Bernardo Carvalho
Anderson Luís Nunes da Mata e Gislene Maria Barral Lima Felipe da Silva

Cursos de Extensão

2009-07-30T16:07:00.000-07:00

Estão abertas as inscrições para os dois cursos de extensão promovidos pelo Grupo de Estudos em Literatura Brasileira Contemporânea da UnB. As atividades propostas serão:

1) Seminários de Pesquisa: Narrativas Contemporâneas.

2) Grupo de Leitura: Vozes dissonantes na literatura brasileira contemporânea, ou o que não cabe no projeto nacional.

Faça já sua inscrição!