13 de agosto de 2013

Estudos de Literatura Brasileira Contemporânea

Chamada para artigos – Revista no 43, junho/2014

CALL FOR PAPERS
Revista Estudos de Literatura Brasileira Contemporânea

Seção temática:

Literatura e ditadura

A revista Estudos de Literatura Brasileira Contemporânea está recebendo artigos e resenhas para a edição de julho de 2014. Publicada pelo Grupo de Estudos em Literatura Brasileira Contemporânea da Universidade de Brasília, a revista tem o compromisso de fomentar o debate crítico sobre a literatura contemporânea produzida no Brasil, em suas diferentes manifestações, a partir dos mais diversos enfoques teóricos e metodológicos, com abertura para o diálogo com outras literaturas, em especial da América Latina.

O número 43 trará uma seção temática sobre “Literatura e ditadura”

Por ocasião dos 50 anos do golpe militar do Brasil, propõe-se uma reflexão a respeito da literatura que se debruçou, direta ou alegoricamente, sobre o período, buscando, agora, uma apreciação menos circunstancial desta produção. Embora não se possa contar com uma narrativa compartilhada – portanto comum – sobre os acontecimentos que marcaram 21 anos de regime militar, invadiram o cotidiano e condicionaram a imaginação de todo o País, a literatura, em muitos momentos, desempenhou um papel relevante do ponto de vista de exposição da memória traumática, da elaboração das perdas e dos lutos, da recomposição dos fragmentos que pudessem criar, de algum modo, imagens não hegemônicas do passado. Serão avaliados artigos que pensem essa produção de forma mais panorâmica, ou que se detenham sobre obras e autores específicos.

Dossiê proposto por Regina Dalcastagnè (UnB) e Roberto Vecchi (Università di Bologna).
A revista conta também com uma seção de tema livre, onde são publicados artigos de diversas abordagens sobre a literatura brasileira contemporânea. Há ainda espaço para resenhas de obras de ficção, poesia, crítica literária e teoria literária publicadas nos últimos 24 meses.

O prazo final para o envio de artigos e resenhas é 10 de dezembro de 2013.

Normas para publicação:
Os artigos devem ser inéditos e precisam ser encaminhados em arquivo formato DOC ou DOCx, em Times New Roman, fonte 12, espaço 1,5. As remissivas bibliográficas devem aparecer no sistema autor/data, entre parêntesis, em meio ao texto, como no modelo: (Bourdieu, 1998, p. 37). Demais informações devem vir em notas, reduzidas, de rodapé. As referências completas devem constar no final do texto, seguindo a ordem: sobrenome do autor em caixa alta, prenome em caixa alta e baixa, ano de publicação entre parêntesis, título do livro, edição, cidade e editora. É necessário incluir um resumo, um abstract, três ou quatro palavras-chave e algumas linhas com os dados do autor, incluindo um e-mail que possa ser divulgado e o endereço postal para onde deverão ser encaminhados três exemplares da revista, caso o texto venha a ser publicado.
As resenhas sobre literatura ou textos teóricos não devem exceder cinco páginas. Não há número fixo de páginas para os artigos.

Os artigos e resenhas devem ser enviados para: revistaestudos@gmail.com

8 de junho de 2013

V Simpósio Internacional sobre Literatura Brasileira Contemporânea: Configurações do Espaço

Brasília – Universidade de Brasília – 17 a 19 de junho de 2013
Local: Auditório 1 do Instituto de Ciências Biológicas
Coordenação geral: Regina Dalcastagnè (UnB) e Luciene Azevedo (UFBA)
Coordenação do Fórum dos Estudantes: Gabriel Estides Delgado e Bruna Paiva de Lucena
Comissão científica: Carmen Villarino Pardo (Universidade de Santiago de Compostela), José Leonardo Tonus (Universidade de Paris-Sorbonne), Lúcia Osana Zolim (UEM), Maria Isabel Edom Pires (UnB), Ricardo Barberena (PUC-RS)
Secretaria: Adelaide Calhman de Miranda e Adélia Mathias
Monitoras: Fernanda Serafim Alves, Livia Martins Ribeiro de Limoges Viganó, Nara Andejara Gomes do Vale, Priscila Cristina Cavalcante Oliveira, Sofia Salustiano Botelho
Organização: Grupo de Estudos em Literatura Brasileira Contemporânea
Apoio: Departamento de Teoria Literária e Literaturas da UnB, Finatec

O V Simpósio Internacional sobre Literatura Brasileira Contemporânea dá continuidade aos trabalhos de pesquisa realizados pelo Grupo de Estudos em Literatura Brasileira Contemporânea acerca das relações entre literatura e sociedade, os procedimentos de representação e autorrepresentação de grupos marginalizados e a emergência de novos parâmetros críticos. Ao reunir professores/as e estudantes de diferentes instituições nacionais e internacionais, o encontro se constitui em um espaço propício para discutir aspectos relevantes do cenário literário nacional contemporâneo, especialmente no que diz respeito às configurações do espaço.
Os trabalhos apresentados trarão tanto uma análise do campo literário no país, observando-se a movimentação e as disputas de seus/suas agentes – autores/as, leitores/as, editores/as, críticos/as, tradutores/as, livreiros/as etc. – por um espaço que é, sobretudo, simbólico, mas que marca o lugar e a produção de cada um/a deles/as no contexto cultural brasileiro; quanto uma discussão mais pormenorizada sobre as tensões estabelecidas a partir de relações conflituosas com o espaço vivenciadas no interior das obras. Incorpora-se, portanto, o entendimento de que os espaços físicos refletem as hierarquias sociais e que pobres e ricos ou mulheres e homens, por exemplo, têm acesso diferenciado a diferentes locais. As implicações dessas relações com as múltiplas espacialidades contemporâneas na construção da subjetividade das personagens e as possibilidades estéticas da movimentação desses problemas serão um dos focos da análise abordados pelos/as participantes do evento. 

PROGRAMA

SEGUNDA-FEIRA, 17 DE JUNHO
8h30 - Abertura
9h às 10h30   Mesa 1
Topografias literárias e mapas mentais: a sugestão de espaços geográficos e sociais pela literatura brasileira contemporânea, Georg Wink (Freie Universität Berlin)
Neurofisiologia & literatura brasileira contemporânea: os espaços de ativação das off-cells nas nossas retinas, Ricardo Barberena (PUC-RS)
Mediação: Anderson Luís Nunes da Mata
10h30 – Coffee break
10h45 às 12h15   Mesa 2
O espaço do sistema literário brasileiro contemporâneo nos “intercâmbios culturais transnacionais”, M. Carmen Villarino Pardo (Universidade de Santiago de Compostela)
Literatura em trânsito: edições, coleções e antologias entre o Brasil e a América Hispânica, Paloma Vidal (Unifesp)
Mediação: Luciene Azevedo
14h às 15h30   Mesa 3
No asfalto: trânsitos possíveis na narrativa brasileira contemporânea, Regina Dalcastagnè (UnB)
Superfícies impróprias: Ferréz e a figuração da paisagem metropolitana, Paulo Thomaz (UnB)
Mediação: Virgínia Maria Vasconcelos Leal
15h30 – Coffee break
15h45 às 18h15   Mesa 4
Espaço lilás: uma leitura queer da cidade literária em Elvis & Madona, de Luiz Biajoni, Adelaide Calhman de Miranda (UnB)
Homofobia em quatro recortes: experiência lésbica e violência em contos de autoria feminina, Virgínia Maria Vasconcelos Leal (UnB)
Mediação: Edma Cristina de Góis
18h15 – Lançamento do livro O futuro pelo retrovisor, organizado por Stefania Chiarelli, Paloma Vidal e Giovanna Ferreira Dealtry 

TERÇA-FEIRA, 18 DE JUNHO
9h às 10h30   Mesa 5
Espaços (des)interditados: o lugar da mulher na narrativa de autoria feminina paranaense contemporânea, Lúcia Osana Zolin (UEM)
Itinerários de violência em A chave de casa, de Tatiana Salem Levy, Edma Cristina de Góis (UnB)
Mediação: Adelaide Calhman de Miranda
10h30 – Coffee break
10h45 às 12h15   Mesa 6
Sobre geografias literárias e mapas linguísticos na literatura contemporânea, Maria Isabel Edom Pires (UnB)
Espaços da clandestinidade na narrativa brasileira contemporânea, José Leonardo Tonus (Université Paris-Sorbonne)
Mediação: Stefania Chiarelli
14h às 16h   Mesa 7
Entre o livro e o corpo: Passageiro do fim do dia, de Rubens Figueiredo, Stefania Chiarelli (UFF)
O lugar da leitura e do leitor na narrativa brasileira contemporânea: expansão e delimitação do espaço, Anderson Luís Nunes da Mata (UnB)
Daniel Galera. Profissão: escritor, Luciene Azevedo (UFBA)
Mediação: Paulo C. Thomaz
16h – Coffee break
16h30 às 18h – Reunião de trabalho (restrita aos pesquisadores do grupo) 

QUARTA-FEIRA, 19 DE JUNHO – FÓRUM DOS ESTUDANTES
8h30 às 9h   Mesa 1                   
Crítica literária de gabinetes e literaturas a céu aberto, Bruna Paiva de Lucena (UnB)
O lugar da pulp fiction no campo literário brasileiro, Charles Dall’Agnol (PUC-RS)
9h às 9h30   Mesa 2
Literatura brasileira contemporânea no Rio Grande do Sul e incubadoras literárias, Milton Colonetti (PUC-RS)
Literatura brasileira em tradução: a trajetória de livros brasileiros traduzidos ao castelhano, Luciana Guedes (Universidade de Santiago de Compostela)
9h30 às 10h   Mesa 3
Márcia Denser revisitada, Igor Azevedo de Albuquerque (UnB)
A construção de um nome de autor: André Sant’Anna, Débora Molina (UFBA)
10h – Coffee break
10h20 às 11h10   Mesa 4
Quem fala no romance? Biografia e responsabilidade na prosa contemporânea, Igor Ximenes Graciano (UFF)
O depoimento como forma: biografia em Estive em Lisboa e lembrei de você, de Luiz Ruffato, Gabriel Estides Delgado (UnB)
Encontros e desencontros: a representação do outro na coleção “Amores Expressos”, David Raposo (UnB)
Narrativas híbridas em paralelo: um diálogo entre as obras de Valêncio Xavier e Jonathan Safran Foer, Fernanda Borges (PUC-RS)
11h10 às 11h50   Mesa 5
Os laços fantásticos da ficção contemporânea em autoras francesas e brasileiras: um estudo das obras Era meu esse rosto, de Marcia Tiburi, e Coração apertado, de Marie Ndiaye, Alessandra Pajolla (UEM)
Quem são essas mulheres? Distanciamentos e aproximações entre a representação das personagens femininas nas narrativas de Clarice Lispector e Lygia Fagundes Telles, Pollianna de Fátima Santos Freire (UnB)
Mulheres que estão fazendo a nova literatura brasileira: perspectivas e continuidades, Lígia Amorim Neves (UEM)
14h às 15h   Mesa 6: pesquisas do grupo em andamento
A personagem do romance brasileiro contemporâneo: 2005-2014, Daniela Alves de Morais, Fernanda Serafim Alves, Nara Andejara Gomes do Vale, Vanessa Pereira Cajá Alves (UnB)
Mapeamento da personagem no romance sul rio-grandense contemporâneo: 1990-2014, Milton Colonetti (PUC-RS)
A personagem na literatura de autoria feminina paranaense contemporânea, Lígia de Amorim Neves (UEM)
Artefatos e experiência da exogenia, José Leonardo Tonus (Université Paris-Sorbonne)
15h às 15h30   Mesa 7
A estética da violência transnacional: tempo, espaço e velocidade em 2666, de Roberto Bolaño, Cecily Raynor (Georgetown University/UnB)
Para o bem da pátria: a representação da violência política em A novela de Perón e Santa Evita, de Tomás Eloy Martínez, Luciana Medeiros Teixeira (UnB)
15h30 – Coffee break
15h50 às 17h10   Mesa 8
Diáspora, migração e movimento em Ponciá Vicêncio, de Conceição Evaristo; e Lucy, de Jamaica Kincaid, Lorena Santos (UnB)
Representação da infância no romance afrobrasileiro: Ponciá Vicêncio, de Conceição Evaristo, Maria Aparecida Cruz de Oliveira (UnB)
Tranças, birotes e miçangas: a representação da menina negra na literatura infantil contemporânea, uma proposta de visibilidade e de letramento, Dalva Martins (UnB)
Por uma promessa de vida mais viva: relações afetivas das jovens negras no rap brasiliense, Andressa Marques (UnB)
I love quebrada: hip-hop e representação literária, Laeticia Jensen Eble (UnB)



9 de abril de 2013

Confira aqui os Anais do Fórum dos Estudantes do IV Simpósio Internacional sobre Literatura Brasileira Contemporânea: autoria, experiência e aportes críticos rasurados

APRESENTAÇÃO

De 25 a 27 de junho de 2012, realizou-se, na Universidade de Brasília, o IV Simpósio Internacional sobre Literatura Brasileira Contemporânea, tendo essa edição como tema “Autoria, experiência e aportes críticos rasurados”.1
O simpósio internacional é organizado anualmente pelo Grupo de Estudos em Literatura Brasileira Contemporânea – GELBC (UnB/CNPq) e tem por objetivo reunir os/as pesquisadores/as para promover uma avaliação crítica colaborativa sobre as pesquisas individuais desenvolvidas no âmbito do grupo e programar as atividades para o período subsequente. Nas palavras da coordenadora do Grupo, professora Regina Dalcastagnè, o simpósio “não é apenas um espaço de trocas sobre pesquisas. Ele recupera nossa certeza de que a literatura brasileira contemporânea é um terreno fértil para discussões que aparecem em vários domínios de investigação.”
O terceiro dia do evento foi dedicado à participação dos/as alunos/as, a maioria de pós-graduação, orientados por pesquisadores membros do GELBC. As comunicações tiveram o escopo de apresentar ao público as pesquisas que estão sendo desenvolvidas pelos/as alunos/as em seu percurso acadêmico e foram distribuídas em quatro diferentes mesas nos turnos da manhã e tarde.
Esta publicação, portanto, reúne os textos apresentados pelos alunos e mostra um pouco da pluralidade de análises possíveis que estão atraindo a atenção dos alunos no campo da literatura brasileira contemporânea hoje.

Boa leitura!

Laeticia Jensen Eble
Organizadora

 1 Programação completa disponível aqui.

21 de março de 2013

SciELo: estudos de literatura brasileira contemporânea

A revista estudos de literatura brasileira contemporânea já está disponível na SciELo Brasil. Além do acesso pela lista de periódicos na SciELO, é possível consultar a revista a partir de sua home page no endereço: http://www.scielo.br/elbc
Por enquanto, para ter acesso a todos os números, basta consultar o seguinte endereço: http://www.gelbc.com.br/revista_acervo.html
Aproveitamos para comunicar que a revista, a partir do próximo número, o 41, será publicada apenas em sua versão online.

13 de fevereiro de 2013


Literatura brasileira contemporânea:
espaços, traduções e intermediações culturais
Colóquio internacional
Brasil-França-Alemanha

                                                               Sem título, Elvira Vigna, 2012

7 e 8 de março de 2013 em Paris
11 e 12 de março de 2013 em Berlim
Université Paris-Sorbonne
   Maison de la Recherche
28, rue Serpente
75006 Paris 

Ibero-Amerikanisches Institut Berlin
Sala Simón Bolívar
Potsdamer Str. 37
10785 Berlim

Organização
José Leonardo Tonus (Université Paris-Sorbonne)
Maria Graciete Besse (Université Paris-Sorbonne)
Regina Dalcastagnè (Universidade de Brasília)
Susanne Klengel (Lateinamerika-Institut, Freie Universität Berlin)
Georg Wink (Lateinamerika-Institut, Freie Universität Berlin)

CRIMIC  Centre de Recherches Interdisciplinaires sur les Mondes Ibériques Contemporains
(Université Paris-Sorbonne) www.crimic.paris-sorbonne.fr

GELBC – Grupo de Estudos em Literatura Brasileira Contemporânea
(Universidade de Brasília) http://www.gelbc.com.br/

Lateinamerika-Institut – Centro de Pesquisas Brasileiras
(Freie Universität Berlin) www.lai.fu-berlin.de/brasil

Mais informações: coloquio2013@hotmail.fr

A literatura brasileira contemporânea é heterogênea e de difícil delimitação. Ela não se prende a definições unívocas, muito menos se submete com facilidade a generalizações. Se, por um lado, busca acompanhar as transformações sociais e políticas ocorridas no Brasil a partir do final da ditadura militar, por outro, tem de dar conta de novos modos de se constituir como forma de expressão artística. Daí os inúmeros deslocamentos e diálogos efetuados em seu interior, seja refletindo sobre a inclusão de novas vozes sociais, seja incorporando recursos e estratégias provenientes de outras linguagens artísticas, seja, finalmente, discutindo sua relação com os meios de comunicação de massa.
Este colóquio – que reunirá pesquisadores de diversas instituições acadêmicas da Alemanha, Áustria, Brasil, Dinamarca, Espanha, França, Inglaterra e Portugal – pretende abordar alguns destes movimentos, e suas intermediações, tentando captar suas consequências no campo literário brasileiro e no interior das obras literárias. Ele surge dos diálogos estabelecidos entre estudiosos de literatura brasileira contemporânea de três grupos de pesquisa  e marca a consolidação da cooperação entre três instituições de ensino superior: a Universidade de Brasília, a Universidade de Paris-Sorbonne e a Freie Universität Berlin.
As diferentes procedências dos participantes apontam também as diferentes perspectivas teóricas e metodológicas que estarão em debate no encontro. E nem poderia ser de outra forma, tendo em vista a multiplicidade de problemas colocados por essa literatura. Estarão em discussão, portanto, desde questões mais teóricas, necessárias para a análise das obras literárias em seu conjunto, até estudos pontuais sobre livros e autores específicos, incluindo ainda interpretações sobre o campo literário brasileiro atual. Todos os trabalhos trarão como preocupação central o fazer literário na contemporaneidade.


PROGRAMA

Quinta-feira, 7 de março – Université Paris-Sorbonne

Maison de la Recherche
 (salle des conférences - D035)
28, rue Serpente
75006

9h30
Recepção dos participantes e abertura do Colóquio, com a presença dos organizadores.

10h00-11h30
Moderador: Friedrich Frosch (Universität Wien)
Carmen Villarino Pardo (Universidad de Santiago de Compostela)
Processos de internacionalização da literatura brasileira contemporânea e diplomacia cultural

Igor Ximenes Graciano (Universidade Federal Fluminense)
O sujeito-escritor e as transformações no campo literário: o caso Cristovão Tezza

Georg Wink (Freie Universität Berlin)
Sertão revisitado: dialogando com os clássicos em Nhô Guimarães e O pêndulo de Euclides, de Aleilton Fonseca

14h30-16h00
ModeradoraLúcia Osana Zolin (Universidade Estadual de Maringá)

Susanne Klengel (Freie Universität Berlin)
Encenação de não-lugares na literatura: o cronotopo da ilha em Carola Saavedra

Friedrich Frosch (Universität Wien)
A memória e os narradores na obra de Beatriz Bracher

Sandra Regina Goulart Almeida (Universidade Federal de Minas Gerais)
Cartografias de gênero: espaço, corpo e escrita
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––


Sexta-feira, 8 de março – Université  Paris-Sorbonne
Maison de la Recherche
(salle des conférences - D035)
28, rue Serpente
75006

                       
9h30-10h30
Moderadora: Clémentine Lucien (Université Paris-Sorbonne)

Maria Araujo da Silva (Université Paris-Sorbonne)
Cartographie du féminin dans Sinfonia em branco, d’Adriana Lisboa

Maria Graciete Besse (Université Paris-Sorbonne)
Généalogies et détours mélancoliques dans l'œuvre d'Adriana Lunardi

11h00-12h30
Moderadora: Maria Graciete Besse (Université Paris-Sorbonne)

Alberto da Silva (Université Paris-Sorbonne)
Transgressions et représentations du genre dans l’adaptation cinématographique Onde andará Dulce Veiga?, de Caio Fernando Abreu

Joaquín Manzi (Université Paris-Sorbonne)
Diários de motocicleta, de Walter Salles: du texte aux images

Clementine Lucien (Université Paris-Sorbonne)
Nesta terra, neste instante, de Marília Guimarães: de l'enfer brésilien à l'utopie vert olive, ou comment mettre "en intrigue" un fait divers

14h30 – 16h00
Reunião de trabalho (restrita aos participantes do colóquio)
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

                                               
Segunda-feira,  11 de março – Ibero-Amerikanisches Institut

Sala Simón Bolívar
Potsdamer Str. 37, 10785 Berlim

9h30: Recepção dos participantes e abertura do Colóquio, com a presença da diretora do Instituto Ibero-Americano de Berlim, Drª Barbara Göbel.


10h00 – 11h15
Moderador: Henry Thorau (Universität Trier)

Regina Dalcastagnè (Universidade de Brasília)
No supermercado: o pobre e seus espaços possíveis na literatura brasileira contemporânea

Claire Williams (St Peter’s College, University of Oxford)
Transportes públicos literários: perspectivas cotidianas da cidade na literatura contemporânea brasileira

11h45 – 13h00
Moderador: Jaime Ginzburg (Universidade de São Paulo) 

Vinicius de Carvalho (Universität Aarhus)
Ficções memorialísticas ou memórias ficcionais: a insistência da memória histórica na nova literatura brasileira

Markus Klaus Schäffauer (Universität Hamburg)
O defeito em Um defeito de cor, de Ana Maria Gonçalves

15h00 – 16h15
Moderadora: Dania Schüürmann (Freie Universität Berlin)

Lúcia Osana Zolin (Universidade Estadual de Maringá)
Identidades deslocadas: representações femininas na ficção brasileira contemporânea escrita por mulheres

Virgínia Maria Vasconcelos Leal (Universidade de Brasília)
Marcas de gênero ausentes em narrativas literárias contemporâneas: desafios à ordem binária da identidade

16h45 – 18h00
Moderador: Kaciano Gadelha (Freie Universität Berlin)

Camila Gonzatto (Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul/Freie Universität Berlin)
Reflexões sobre o amor em Até o dia em que o cão morreu, de Daniel Galera

Jaime Ginzburg (Universidade de São Paulo) 
A sexualidade na ficção brasileira contemporânea
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

                                               
Terça-feira,  12 de março – Ibero-Amerikanisches Institut
Sala Simón Bolívar
Potsdamer Str. 37, 10785 Berlim


10h – 11h15
Moderador: Vinicius de Carvalho (Universität Aarhus)

Leonardo Tonus (Université Paris-Sorbonne)
Fora do Brasil: alteridades subversivas e consensuais na literatura contemporânea brasileira

Maria Isabel Edom Pires (Universidade de Brasília)
Os livros como herança: a biblioteca da imigração na literatura brasileira

11h45 – 13h00
Moderadora: Ligia Chiappini (Freie Universität Berlin)

Marcel Vejmelka (Universität Mainz)
O Japão na literatura brasileira mais recente

Henry Thorau (Universität Trier)
Uma “comédia negra”: Namíbia, não!, de Aldri Anunciação

14h30 – 15h45
Moderador: Georg Wink (Freie Universität Berlin)

Ricardo Barberena (Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul)
A linguagem-estrelada de Ó, de Nuno Ramos: limiares desassossegados entre escritura e figura

Carlos Mendes de Sousa (Universidade do Minho) 
Clarice e seus quadros

16h00 – 17h00
Reunião de trabalho (restrita aos participantes do colóquio)